名句出处
出自宋代苏轼的《浣溪沙·端午》
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴入汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,流头偕老。
注释
浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。
端午:民间节日,在旧历五月初五。
碧纨(wán):绿色薄绸。
芳入:芳香的入花。端午节有浴入汤的风俗。
流香涨腻:指女子梳洗时,用剩下的香粉胭脂随水流入河中。
云鬟(huán):女子的发髻。
简评
公元1095年(宋哲宗绍圣二年)端午,这时东坡被贬惠州已经两年了,在端午节这个团聚的日子里,想到自己的侍妾朝云,于是作此词送给她。苏轼名句,浣溪沙·端午名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 意缥缈兮群仙会卢鸿一《嵩山十志十首。枕烟庭》
- 太守只今谁漫叟,舂陵示吏两篇诗赵蕃《送曾季永赴道州永明尉三首》
- 晴山向孤城,秋日满白草耿湋《早次眉县界》
- 琴鹤为友朋,出入常拂拭黄庶《筇竹杖》
- 勿谓东家丘,睎颜人亦颜赵蕃《答审知见贻》
- 天孙抚机杼,终日织不成何梦桂《和虑可庵悲秋十首》
- 饶阳赵方士,眼如九秋鹰
- 久期卓令三公秩,尚借陈蕃别驾贤陈宓《寿外舅龚通判》
- 旧岁已去,去不可追释了惠《偈颂七十一首》
- 自古有秀色,西施与东邻