名句出处
出自五代李煜的《长相思·一重山》
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
菊花开了又落了,时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。
注释
《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
重:量词。层,道。
烟水:雾气蒙蒙的水面。
枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。
帘:帷帐,帘幕。
风月:风声月色。
简评
后主李煜的前期作品主要反映宫廷生活和男女情爱,题材较窄。但也有一些抒发悲愁情绪的作品,没有后期复杂的情感,只是通过写词即兴抒发内心的情感,《长相思·一重山》就是这个时期的代表作品。李煜名句,长相思·一重山名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 闲宵静话喜还悲,聚散穷通不自知
- 身腾尘境外,心与空界接韩维《题巽亭》
- 天地有此山,植此毛竹久桑文炳《毛竹山》
- 乃公刚鲠迅词章,济美人推小赞皇周必大《又次邦衡长子总干韵》
- 去冬初去国,逆旅等顺境李昴英《酌别张子元二首》
- 早潮才过晚潮来,一一轩窗照水开杨修《横塘》
- 远客归故里,临路结裴回杨衡《江陵送客归河北》
- 温润珠无纇,清修玉不雕晁公溯《范令人生日》
- 云轩临降久,星俎荐陈丰
- 况同亲戚欢,讵匪田野幸曾巩《九日九日》
- 寿崔西清二首洪咨夔〔宋代〕
- 法曲献仙音(和朱静翁青溪词)王奕〔宋代〕
- 答何秀才诗范云〔南北朝〕
- 送魏衍移沛陈师道〔宋代〕
- 黄澄伯下第以诗来访次韵陶梦桂〔宋代〕
- 诉衷情晏几道〔宋代〕
- 和原父扬州六题时会堂二首之二}欧阳修〔宋代〕
- 奉和太子纳妃太平公主出降三首胡元范〔唐代〕
- 红鹦鹉 商山路逢。白居易〔唐代〕
- 彭通伯卫和堂文天祥〔宋代〕