名句出处
出自宋代陆游的《鹊桥仙·夜闻杜鹃》
茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。
催成清泪，惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山犹自不堪听，况半世、飘然羁旅！
名句书法欣赏
茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。书法作品
译文和注释
译文
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
注释
杜鹃：鸟名，又称“杜宇”、“子规”、“ 鶗鴂”、“怨鸟”。传 说古蜀国王，名“杜宇”，号“望帝”，禅位于开明之士，隐于西山，死后，其魂化为杜鹃鸟。啼声哀苦，每至血流于喙。
蓬窗：犹蓬户，即编蓬草为窗，谓窗户之简陋。《庄子·让王》：“原宪居鲁，环堵之室，茨以生草，蓬户不完，桑以为柜。”宋刘克犀《打夕诗》：“蓬窗亦有精勤士。”《剪灯新话·至正妓人行》：“土炕蓬窗愁寂夜，挑灯快读解愁颐。”皆可证。
春晚：即晚春，暮春时节。
杜宇：即杜鹃。
深枝：树林深处的枝条。
故山：故乡的山林，即故乡。
羁旅：寄居他乡。羁，停留。
简评
这首词当是陆游客居四川时期的作品。公元1172年（乾道八年）冬陆游离开南郑，第二年春天在成都任职，之后又在西川淹留了六年。据夏承焘《放翁词编年笺注》，此词就写于这段时间。陆游名句，鹊桥仙·夜闻杜鹃名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 黄花今自发，撩乱牧牛陂
- 中竺看来，有些短处，不说也好释普度《偈颂一百二十三首》
- 芳时一来此，因得离纷嚣苏泂《次韵望海亭》
- 河水悠悠山之间，无由把袂摅怀抱马异《答卢仝结交诗》
- 夜深著两小鞋儿，靠那个、屏风立地阮郎中《失调名（赠妓）》
- 榜青宫阕里，天风五月秋真德秀《端午贴子词皇太 * 五首》
- 瑶甍轩凤羽，云岛压鳌颠宋庠《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见》
- 君子有三乐，而王天下不与存焉。孟子《孟子·尽心章句上·第二十节》
- 虽是玉堂挥翰手，自怜白首尚抄书
- 笙镛始奏，合止柷敔真宗《崇恩太后升袝十四首》
- 偈颂九十三首释梵琮〔宋代〕
- 和兖弟与梁况之学士同作四绝句右二首并和苏颂〔宋代〕
- 雨中花慢 仆自骚屑游，冷 宛转，十有余年姬翼〔元代〕
- 南歌子李煜〔唐代〕
- 即目欧阳修〔宋代〕
- 孤屿张又新〔唐代〕
- 益州城西张超亭观妓（一作卢照邻诗，一作王勣诗）王绩〔唐代〕
- 送郑公绩赴试金陵朱翌〔宋代〕
- 韩信庙许浑〔唐代〕
- 六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之陈著〔宋代〕
