啼时惊妾梦,不得到辽西。
金昌绪 《春怨 / 伊州歌》名句出处
出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我敲打树枝赶走了树上的黄莺,不让它在树枝上不停鸣叫。
它的叫声会惊破我的好梦,不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
注释
辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
妾:女子的自称。
莫:不。
金昌绪名句,春怨 / 伊州歌名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 帐吹灯彩暗,炉扑光花明吴泳《雪夜》
- 谁言盈尺内,自有青霄路钱惟演《和司空相公假山》
- 总把华英,都付使君贤王恽《江城子 为张同知寿》
- 峰排群玉森相就
- 不许扬州夸间气马子严《苏幕遮》
- 山中太古雪,为寄一瓢来袁桷《赠瑛上人住洞林》
- 如今肠断,暮云依旧凝碧田为《念奴娇》
- 一夕凉浮如水,崧高瑞世生贤
- 梅花发墙角,此际望君来李时可《别余司法》
- 初因薄宦成羁旅,忽伴轻鸥落渚汀徐玑《渌波亭寄泊晨起有感》