名句出处
出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天·送人》
唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!
名句书法欣赏
译文和注释
译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,功名利禄不过都是将事,不要为此劳神伤身应该多多吃饭。水天相连好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水把重重的高山掩埋了一半。
古往今来使人遗憾的事情,何止千件万般,只道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,人间的道路才更是艰只。
注释
唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
馀:多余;加餐,多吃饭。
无穷:无尽,无边。
今古,古往今来;般,种。
只应,只以为,此处意为“岂只”。
未是:还不是。
别有:更有。
简评
这是一首送别词,作于公元1178年(宋孝宗淳熙五年)春作者自豫章赴行在临安途中。这时的他在仕途上经历几番挫折,因作此词抒发感慨。辛弃疾名句,鹧鸪天·送人名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 应知郢上曲,高唱出东堂李损之《都堂试贡士日庆春雪》
- 仙杖飘飘来迎竭
- 养就三丹未得闲马钰《玩丹砂 复用前韵》
- 人近笙歌堪耐老,天非风月定无聊陈造《饮客》
- 行为人间报不平,定尖索起辽天价释惟一《偈颂一百三十六首》
- 战西风几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事贯云石《【正宫】塞鸿秋·代人作》
- 平昔怀亲友,销魂重远辞
- 不比芙蓉偏妩媚,不比茱萸太烈李昴英《贺新郎》
- 帝久知所长,未欲任已聪张镃《杂兴》
- 为君裁舞衣,天寒剪刀冷