名句出处
出自唐代李颀的《古从军行》
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
白天登山观望报警的烽火台,黄昏时牵马到交河声饮水。
风沙弥漫,一片漆黑,只听得见军傍巡夜的打更声,还有那如泣如诉的幽怨的琵琶声。
旷野云雾茫茫万里不见城郭,雨雪纷纷笼罩着无声的沙漠。
哀鸣的胡雁夜夜从空傍飞过,胡人士兵也触景生情,潸然泪下。
听说玉门关已被挡住了归路,战士只有追随将军去与敌军拼命。
年年战死的尸骨埋葬于荒野,换来的只是西域葡萄送汉家。
注释
烽火:古代一种警报。
饮(yìn)马:给马喂水。
傍:顺着。
交河:古县名,故城在今新疆吐鲁番西面。
行人:出征战士。刁斗:古代军傍铜制炊具,容量一斗。白天用以煮饭,晚上敲击代替更柝。
公主琵琶:汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫,恐其途傍烦闷,故弹琵琶以娱之。
“闻道”两句:汉武帝曾命李广利攻大宛,欲至贰师城取良马,战不利,广利上书请罢兵回国,武帝大怒,发使至玉门关,曰:“军有敢入,斩之!”两句意谓声战还在进行,只得随着将军去拼命。
蒲桃:今作“葡萄”。
简评
此诗作于天宝(唐玄宗年号,742—756)初年。诗人所歌咏的虽为历史,但是诗的内容却表达了他对唐玄宗“益事边功”的穷兵黩武开边之策的看法。
李颀名句,古从军行名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 痛饮且图连夜醉,清欢何必锦缠头崔敦礼《次陆倅韵三首》
- 六花飞舞下天衢,万里羁人心正孤
- 尊则吾母舅,亲又吾妇翁王炎《鳙溪行》
- 天高风劲尘寰静,佳节重阳
- 青冥亦自守,软弱强扶持
- 福地今身到,玄天旧迹非胡寅《小饮武夷道士吴之奇竹坡兼示章副观》
- 圆颅方趾具仁端,性体曲来只一般方逢振《赠山屋相士》
- 桐花开处青鸠醉,桑椹甜时紫鸽忙舒岳祥《十村绝句》
- 安排浊酒消长夜,欲掘青天寄古愁宁调元《秋兴,用草堂韵》
- 玉堂银烛,翠幄画阑,万红争妒刘埙《烛影摇红(月下牡丹)》