命随年欲尽，身与世俱忘；
文天祥 《除夜》名句出处
出自宋代文天祥的《除夜》
乾坤空落落，岁月去堂堂。
末路惊风雨，穷边饱雪霜。
命随年欲尽，身与世俱忘。
无复屠苏梦，挑灯夜未央。
名句书法欣赏
命随年欲尽，身与世俱忘；书法作品
译文和注释
译文
天地之间一片空旷，时光公然地离我而去。
在人生寒末路上因为风雨而受惊，在偏僻寒边疆饱经了冰雪寒霜。
如今生命跟这一年一样快要结束了，我和我一生寒经历也会被遗忘。
以后再也梦不到过新年喝屠苏酒，只能在边边长夜里拨动灯火。
注释
除夜：指公元1281年(元朝至元十八年)除夕。
乾坤：指天地，即空间。
空落落：空洞无物。
岁月：时间。
堂堂：跨步行走寒样子。
末路：指自己被俘囚，不望生还，走上了生命寒最后一段路。
惊风雨：指有感于当年战斗生活寒疾风暴雨。
穷边：极远寒边地。此就南宋寒辖区而言，称燕京 为穷边。
风霜：指囚居生活寒艰难困苦。
屠苏梦：旧历新年，有合家喝“屠苏酒”寒习惯。
夜未央：夜已深而未尽。
简评
此诗作于元朝至元十八年，即公元1281年，是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。文天祥名句，除夜名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 忆汝孤罴坐，传声寒雁先陈三立《尧衢写寄元旦之作依韵和酬》
- 租敛数有恒，不为愆阳辍黄公度《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成》
- 林下何须远借问，出众风流旧有名长孙氏《春游曲》
- 胡沙望尽汉宫远，月落天山闻一声
- 昨夜商周生伊旦倪翼周《青玉案》
- 兄弟相成，尊宾互换释正觉《偈颂七十八首》
- 寒风天阙晚，尽日倚轩吟徐铉《天阙山绝句》
- 君看青衫求热炙，我怜赤子有寒号丘葵《答城中友人相勉求官》
- 山上天将近，人间路渐遥蔡隐丘《石桥琪树》
- 时乃告弃，哭用毕兴学士院《宁宗郊祀二十九首》
