名句出处
出自唐代杜牧的《早雁》
金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。
名句书法欣赏
金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。书法作品
译文和注释
译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
金河：在今内蒙呼和浩特市南。秋半：八月。虏弦开：指回鹘南侵。
云外：一作“云际”。
仙掌：指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
长门：汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
须知胡骑纷纷在：一作“虽随胡马翩翩去”。胡：指回鹘，也称回纥。
莫厌：一作“好是”。
简评
唐武宗会昌二年（842年）八月，北方回鹘族乌介可汗率兵南侵，引起边民纷纷逃亡。杜牧时任黄州（今湖北黄冈）刺史，闻此而忧之，因写下此诗。杜牧名句，早雁名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 江南无限萧家寺，曾与白云何处期陆畅《送深上人归江南》
- 宁可死归洁，莫教生合污曾丰《递呈余干郭主簿子敬》
- 具顶门眼，试辨疏亲释宗杲《李参政转物庵》
- 好风成我曲肱梦，起看飞云度碧天张栻《题雉山禊亭》
- 豫章诗律加严苦，洗空万古尘凡语陈棣《读豫章集成柏梁体》
- 秋光荡漾满行色，邻舟吹笛不堪闻汪涯《江行》
- 顾欲穷余短，安能敌众长
- 夹道新松招夜月，满林幽竹唤秋风白玉蟾《天谷菴》
- 谁谓方回旋，天境春熙熙陈著《敬赋虚斋孙君容膝》
- 桃花正浓暖，争不浪迷人吴融《即席》
