名句出处
出自唐代元稹的《得乐天书》
远信入门先有泪，妻惊女哭问何如。
寻常不省曾如此，应是江州司马书。
名句书法欣赏
远信入门先有泪，妻惊女哭问何如。书法作品
译文和注释
译文
远来的信使刚进门，我就流下眼泪。妻子吃惊女儿哭，探询：这是什么原因？
她们猜想：“平常不曾有过这样的事情，应该是江州司马白乐天寄来了书信。”
注释
乐天：指白居易。白居易字乐天，与元稹同为中唐著名诗人，两人有相似的人生经历，而且在政治上、文学上也有相似的主张。他们自结交之日起两人便结下了终身的友情，后人将他们合称“元白”。
远信：远方的书信、消息。元稹《哭女樊四十韵》：“解怪还家晚，长将远信呈。”
何如：如何，怎么样。用于询问。《左传·襄公二十七年》：“子木问于赵孟曰：‘范武子之德何如？’”
寻常：平常，平时。唐杜甫《江南逢李龟年》诗：“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。”不省（xǐng）：谓未见过。杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二：“黑鹰不省人间有，度海疑从北极来。”
江州司马：即白居易。白居易曾被贬为江州司马，其诗《琵琶引》云：“就中泣下谁最多？江州司马青衫湿！”
简评
这首诗当作于唐宪宗元和十一年（816年），其时元稹与白居易分别在通州与江州任所。相同的命运把两颗心连得更紧，通州与江州之间，常有书信来往，赠送衣物，互相关切。这首《得乐天书》就是其中一次收到白居易的信函时有感而作的一首诗。元稹名句，得乐天书名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙
- 停食不尽意，倾意怅可惜李群玉《送郑子宽弃官东游便归女几》
- 暖日只添中酒睡，晚风频动惜花愁宋白《一春》
- 今日访君还有意，三条冰雪独来看
- 首种既已薄，时雨又复乖晁说之《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州》
- 小立偎人良久吕胜己《谒金门》
- 说着后、教人语长杜仁杰《太常引》
- 先生仙去上青冥，收拾华词付六丁黎献《輓陈月桥》
- 钳更细长如血色，独占场中第一豪贾似道《真紫》
- 使君袖有转物手，鸬鹚杓中平等分罗大经《酒有和劲》
