能事通重译，宫资早致身

名句出处

出自元代吴当的《送人补闽宪译》

全文：
能事通重译，宫资早致身。
江关流誉在，宪府荐书频。
雕鹗思云路，莺花怨暮春。
瓯闽边檄净，冉冉离风尘。

吴当诗词大全

参考注释

能事

(1) 原指能做到的事,后指擅长的本事

极尽挑拨离间之能事

不至白露为霜而能事不已。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

(2) 能干

此人果真能事

重译

(1)

(2) 辗转翻译

山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》

(3) 重新翻译

致身

《论语·学而》：“事父母能竭其力，事君能致其身，与朋友交言而有信。”原谓献身。后用作出仕之典。 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌》之七：“ 长安 卿相多少年，富贵应须致身早。”