西风恶。数声新雁,数声残角。
黄机 《忆秦娥·秋萧索》名句出处
出自宋代黄机的《忆秦娥·秋萧索》
秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
⑴孤负:辜负。
⑵黄花:菊花。
黄机名句,忆秦娥·秋萧索名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 帐卷芙蓉带,帘褰玳瑁钩刘辟《登楼望月二首》
- 结庐修竹里,身外世缘轻陈必复《僧房》
- 愔愔横天壤,扰扰迷刻漏孔武仲《寄题经父萱堂》
- 鱼与雁,应难托石孝友《千秋岁》
- 睡添乡梦客床冷,瘦尽腰围衣带长
- 禅僧晚相投,貌古似落魄,说性说虚空,雕心苦摸索赵汝鐩《谈禅》
- 默耕元不外灵台,何用钱添百屋堆邓林《题刘功父与耕堂》
- 门前父老忻忻
- 儿言此何客,貌古玉色膏赵蕃《谢文显老丈见过》
- 几帙骂人鹦鹉著,半床诅世芙蓉诔