首页 >> 古诗文 >> 诗词名句 >>名句:寒英坐销落,何用慰远客。

寒英坐销落,何用慰远客。

柳宗元早梅

名句出处

出自唐代柳宗元的《早梅》

早梅发高树,迥映楚天碧。
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
欲为万里赠,杳杳山水隔。
寒英坐销落,何用慰远客。

柳宗元诗词大全

名句书法欣赏

柳宗元寒英坐销落,何用慰远客。书法作品欣赏
寒英坐销落,何用慰远客。书法作品

译文和注释

译文
早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝光空。
夜晚北风吹来阵阵花香,在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外,无奈千里迢迢,山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢,我将用什么去慰问远方的友人呢?

注释
发:开花。
迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
朔(shuò)吹:北风吹。
滋:增加。
万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。
杳杳(yǎo):遥远。
寒英:指梅花。坐:即将。销落:凋谢,散落。

简评

这首诗的具体创作时间不详。在“永贞革新”失败后,柳宗元被贬谪偏远落后的永州,但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉,相反的更加坚定了他对理想的追求。这首《早梅》诗就是在这种思想状况下写成的。

柳宗元名句,早梅名句

0
纠错

名句推荐:

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 诗词名句 柳宗元名句
词典网 www.CiDianWang.com