名句出处
出自唐代柳宗元的《早梅》
早梅发高树,迥映楚天碧。
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
欲为万里赠,杳杳山水隔。
寒英坐销落,何用慰远客。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝光空。
夜晚北风吹来阵阵花香,在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外,无奈千里迢迢,山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢,我将用什么去慰问远方的友人呢?
注释
发:开花。
迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
朔(shuò)吹:北风吹。
滋:增加。
万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。
杳杳(yǎo):遥远。
寒英:指梅花。坐:即将。销落:凋谢,散落。
简评
这首诗的具体创作时间不详。在“永贞革新”失败后,柳宗元被贬谪偏远落后的永州,但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉,相反的更加坚定了他对理想的追求。这首《早梅》诗就是在这种思想状况下写成的。
柳宗元名句,早梅名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 白玉之童手碧桃,双成智琼各云璈陈造《题识山堂》
- 羌羶汙右鄙,秦陇含创痍
- 天定能胜人,白日开戴盆岳珂《上高赵宰同叔遗以诚斋集……》
- 堪叹亡国馀民,老人孺子,尔汝霜桥晓
- 安得前人不道句,更与羲仙醉时读王孝严《石门洞》
- 乃知太华莲,十丈语非误赵蕃《明叔送一丈 * 》
- 聚霭笼仙阙,连霏绕画楼李峤《晚秋喜雨》
- 乘化入无穷,留恨何千龄王铚《追和渊明九日闲居诗》
- 胸中周召次毕公,笔端雅颂余国风
- 天阔云闲,无处觅箫声