名句出处
出自唐代杜甫的《狂夫》
万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。
风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。(篠 通:筱)
厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
万里桥西边就是我居住的草堂,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。
和风轻轻拥着秀美光洁的翠竹,细雨滋润着荷花,微风吹来阵阵清香。
做了大官的朋友早与我断了书信来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。
我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的狂夫老了却更加狂放!
注释
万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
筱(xiǎo):细小的竹子。
娟娟净:秀美光洁之态。
裛(yì):滋润。
红蕖:粉红色的荷花。
冉冉香:阵阵清香。
厚禄故人:指做大官的朋友。
书断绝:断了书信来往。
恒饥:长时间挨饿。
填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。
疏放:疏远仕途,狂放不羁。
简评
公元760年(唐肃宗上元元年)夏天,诗人杜甫在朋友的资助下,在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂,在饱经战乱之苦后,生活暂时得到了安宁。这首诗就是作于这期间。
杜甫名句,狂夫名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 治民因得道,浮世学应难吴世范《廖仙岩》
- 路绕崖悬万仞头,檐泉带月几时休释某《石{外辶内委女换聿}》
- 诗成皆置之,万事吾不仰邓肃《再次韵谢之》
- 第一快心事,东来识此雄梁启超《壮别》
- 归情似泛空,飘荡楚波中
- 临岐每易惑,怨已识未周刘子翚《偶步》
- 淡淡清霜薄薄冰,膮寒端为作新晴
- 从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣喻良能《次韵王龟龄侍御不欺室》
- 一气浩然调养正,冲融王哲《南乡子 重阳全真集卷之十二》
- 邂逅相逢萼岭边,对倾浮蚁共谈玄萼岭书生《示边洞元》
- 满路花(和秋风吹渭水)黄裳〔宋代〕
- 蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言尤袤〔宋代〕
- 敬和九锁步虚词天关锁赵汝湜〔宋代〕
- 高龙学挽诗魏了翁〔宋代〕
- 【中吕】粉蝶儿 题情佚名〔元代〕
- 寿宋守周邦彦〔宋代〕
- 点绛唇(咏春十首)张抡〔宋代〕
- 和谢吏部铁字韵三十四首呈几叟仪曹四首邓肃〔宋代〕
- 菩萨/菩萨蛮沈蔚〔宋代〕
- 雨中用进退格徐集孙〔宋代〕