首页 >> 古诗文 >> 诗词名句 >>名句:燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

李白春思

名句出处

出自唐代李白的《春思》

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。

李白诗词大全

名句书法欣赏

李白燕草如碧丝,秦桑低绿枝。书法作品欣赏
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。书法作品

译文和注释

译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶时已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时,我时就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?

注释
燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
君:指征夫。怀归:想家。
妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏:丝织的帘帐。

李白名句,春思名句

0
纠错

名句推荐:

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 诗词名句 李白名句
词典网 www.CiDianWang.com