名句出处
出自唐代李白的《春思》
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶时已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时,我时就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
注释
燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
君:指征夫。怀归:想家。
妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏:丝织的帘帐。
李白名句,春思名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 恩泽非徼幸,官荣悉治功文同《吕惠穆挽诗四首》
- 王孙生长安仁宅,亲见宣仁靖家国叶适《报德庵》
- 舟子相呼更添缆,水来新没钓船矶孙应时《池口阻风雨》
- 能催时节凋双鬓,愁到江山听一声罗邺《蝉》
- 越管宣毫始称情,红笺纸上撒花琼薛涛《十离诗。笔离手》
- 云破煦朝曦,数霤忽消释郑刚中《天寒》
- 两矶峭植柱,万壑哗吹埙洪咨夔《答及甫和》
- 快风收电掣金蛇方千里《醉桃源/阮郎归》
- 秋草比人情一般,妆点就闲愁一段曾瑞《【双调】蝶恋花_闺怨夜月楼》
- 衮衮河流到底黄,谁言一苇便能杭