簿书鞫谳自清幽，玉帐参谋笑谭了

名句出处

出自元代张仲深的《赠朱敬之》

全文：
葩云缥缈连三岛，古堞高悬浙东道。
七城斗列奠南邦，吹彻梅花海门晓。
紫阳仙客天上来，蹋蹋骄蹄春騕袅。
簿书鞫谳自清幽，玉帐参谋笑谭了。
十年省署足优游，一日瀛洲事幽讨。
团团薇露滴晴垣，濯濯莲香沉秋沼。
遂令胸次饱清腴，时复霜毫恣挥扫。
丹青杂揉绚天葩，破墨淋漓敚华藻。
书生有母抱孤真，素发萧萧已垂老。
愿持色笔发潜辉，解使深恩等钧造。

张仲深诗词大全

参考注释

簿书

(1).记录财物出纳的簿册。《周礼·天官·小宰》“八曰听出入以要会” 汉郑玄注：“要会，谓计最之簿书。” 宋苏轼《谢秋赋试官启》：“方将区区於簿书米盐之间，碌碌於尘埃箠楚之地。” 清刘大櫆《乞捐输以待周急引》：“其取息几何，其已用及未用几何，登之簿书，岁终会计。” 阿英《袁中郎做官》：“他说：上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋陈检点，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文书簿册。《汉书·贾谊传》：“而大臣特以簿书不报，期会之间，以为大故。” 唐李绅《宿越州天王寺》诗：“休按簿书惩黠吏，未齐风俗昧良臣。” 明李东阳《再哭体斋迭见慰哭子韵》：“山斗正悬天下望，簿书长绕病中身。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“宪驾经临，自当远接，只因簿书碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

鞫谳

审讯议断(狱案)。《宋史·职官志五》：“﹝大理寺﹞ 元丰官制行，置卿一人……卿掌折狱、详刑、鞫讞之事。” 清沉德潜《百一诗》之一：“鞫讞恣挞辱，需索空鸡豚。”

清幽

清静幽深

泉石清幽

玉帐

(1).玉饰之帐。晋王嘉《拾遗记·周穆王》：“ 西王母乘翠凤之輦而来……共玉帐高会。” 唐张说《虚室赋》：“玉帐琼宫，图奢务丰；朱门金穴，恃满矜隆。”

(2).主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。北齐颜之推《观我生赋》：“守金城之汤池，转絳宫之玉帐。” 唐李商隐《重有感》诗：“玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·玉帐》：“玉帐乃兵家厌胜之方位，主将於其方置军帐，则坚不可犯，如玉帐然。其法，出于《黄帝遁甲》，以月建前三位取之，如正月建寅，则巳为玉帐。” 清查慎行《拟玉泉山大阅》诗：“野旷金鉦转，沙平玉帐铺。”

(3).借指主将。宋苏舜钦《哭师鲁》诗：“堂中坐玉帐，堂下森蛇矛。”

(4).教席前的帷帐。借指师长。清刘献廷《贺吴玉枢长公素臣入太学》诗：“异闻趋玉帐，奇字发金庭。”