假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也擦磨成风月担儿疮

名句出处

出自元代刘庭信的《寨儿令·戒嫖荡》

全文：
没算当，不斟量，舒着乐心钻套项。
今日东墙，明日西厢，着你当不过连珠箭急三枪。
鼻凹里抹上些砂糖，舌尖上送与些丁香。
假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也擦磨成风月担儿疮。
搭扶定，推磨杆，寻思了两三番。
把郎君几曾是人也似看？只争不背上驮鞍，口内衔环，脖项上把套头拴。
咫尺的月缺花残，滴溜着枕冷衾寒。
早回头寻个破绽，没忽的得些空闲，荒撇下风月担儿赸。

刘庭信诗词大全

参考注释

假若

假如

假若这些推论是合乎逻辑的话

脊梁

〈方〉∶脊背

脊梁骨

者莫

亦作“者麼”。亦作“ 者磨 ”。亦作“ 者末 ”。1.犹尽管；即使。 元 王实甫 《破窑记》第一折：“者莫是结就蜘蛛网，土炕芦蓆草房，那里有绣幃罗帐，您孩儿心顺处便是天堂。” 元 刘庭信 《寨儿令·戒嫖荡》曲：“假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也擦磨成风骨担儿疮。” 元 杨梓 《豫让吞炭》第四折：“者磨教鼎鑊烹，鈇鉞诛，凌迟苦痛，休想俺这铁心肠半星儿改动。” 明 陈大声 《醉花阴·夏日即景写怀》套曲：“者磨你重裀列鼎更如何，积玉堆金待怎么，直要把利锁名韁都顿脱。”

(2).不论。 元 无名氏 《博望烧屯》第四折：“者么你甚么物件，不问你藏在何处，我这哥哥便得知道。” 明 无名氏 《三化邯郸》第二折：“若 卢生 不打从这里过呵，徒弟使一个鸟道，者么那里，拿也拿将他来。” 明 康海 《新水令·山中写怀》套曲：“者莫你支筇雨后看，倚槛风前候，图画上桩桩儿尽有。”

(3).犹什么。 元 无名氏 《刘弘嫁婢》第一折：“我问甚么那跛臂瘸膁，者么他那眼瞎头秃。” 元 无名氏 《鸳鸯被》第三折：“从今后女孩儿每休惹他这酸丁，都是些之乎者也説合成，我道来可是者么娘七代先灵！” 明 无名氏 《粉蝶儿·妓女收心》套曲：“问甚么官人令史，者末儒流秀士、浪子人儿，但来的与两个相思字，端的是谁害相思。”

(4).或者。 元 无名氏 《黄花峪》第二折：“者末去那西天西大象口敲牙，者末待入南山寨子路我与你活拔下虎尾，可者末待遇敌军独自箇相持。” 明 康海 《粉蝶儿·秋日闲情》套曲：“者莫与野叟樵夫会茶，者莫与稚子山妻打话。”

肩膀

同“肩1”

擦磨

揉搓揩拭；磨擦。《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“那婆子同老儿擦磨老眼仔细看，依稀有些相像，便放声大哭。” 赵树理 《三里湾·万宝全》：“可是场磙原是小场上用的，只能转小圈子，强要它转大圈子，套绳就要擦磨牲口的右后腿。”

风月

(1) 本指清风明月

初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》

(2) 男女情爱

如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

担儿

扁担和挂在两头的东西。 宋 辛弃疾 《鹊桥仙·送粉卿行》词：“轿儿排了，担儿装了，杜宇一声催起。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“闷似 长江 ，揽得箇相思担儿。”