碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。
沈周 《题画》名句出处
出自明代沈周的《题画》
碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处。
注释
杖藜:藜杖;拐杖。
简评
这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁,又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音,把静止无声的画写活了。沈周名句,题画名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 托心时散帙,迟客复携觞林逋《郊园避暑》
- 不似世人忙里老,生平未始得开颜邵雍《天津感事二十六首》
- 一川烟草浪,衬云浮吴淑姬《小重山》
- 竹外一枝青更好,水边疏影动还迷王之道《次韵董令升梅花》
- 下客亦天寺,音尘许相望孙应时《黄州呈赵使君》
- 兹时进退难,假宿义斋第董嗣杲《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》
- 出家儿,呈手段马钰《清心镜 勉门人》
- 因脸羞眉无意绪李弥逊《蝶恋花(拟古)》
- 牛放残阳草,人耕断烧原
- 孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜皇甫曾《酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)》