杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
刘禹锡 《竹枝词二首·其一》名句出处
出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(唱歌 一作:踏歌)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴)
名句书法欣赏
译文和注释
译文
岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。
注释
竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
简评
刘禹锡于公元822年(唐穆宗长庆二年)正月至公元824年(长庆四年)夏在夔(kuí)州任刺史,作《竹枝词》十一首。这是其中一首。
刘禹锡名句,竹枝词二首·其一名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 桃源忆故人 寄张知观 联珠马钰〔元代〕
- 初至郡斋书事杨亿〔宋代〕
- 与卢孟明别后宿南湖对月皎然〔唐代〕
- 杨初归九江宋祁〔宋代〕
- 陈情上知己刘得仁〔唐代〕
- 楚宫春(为洛花度无射宫)周密〔宋代〕
- 游果昼二僧院许浑〔唐代〕
- 湘州九日城北亭子张说〔唐代〕
- 纯阳洞读书和中山陈礼郎韵蒲寿宬〔宋代〕
- 和汴州令狐相公白菊杨巨源〔唐代〕