名句出处
出自唐代温庭筠的《更漏子·玉炉香》
玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
画堂:华丽的内室。
鬓(bìn)云:鬓发如云。
衾(qīn):被子。
梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
不道:不管、不理会的意思。
温庭筠名句,更漏子·玉炉香名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 清夜辞十首白玉蟾〔宋代〕
- 自仙潭治归舟呈王鸥盟杨冠卿〔宋代〕
- 摘茶释道璨〔宋代〕
- 次韵曾仲锡承议食蜜清生荔支苏轼〔宋代〕
- 抚州节推萧学易衙宇一新戴复古〔宋代〕
- 太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽王禹偁〔宋代〕
- 宦海仇远〔宋代〕
- 翠微山居八首赵彦端〔宋代〕
- 送独孤秀才下第归太白山陆畅〔唐代〕
- 胜师堂双竹孔武仲〔宋代〕