借他朱履代麻鞋，休道时难事掣肘

名句出处

出自宋代释祖镜的《偈·其五》

全文：
达磨携将一只归，儿孙从此赤脚走。
借他朱履代麻鞋，休道时难事掣肘。
化鹏未遇不如鹍，画虎不成反类狗。

释祖镜诗词大全

参考注释

朱履

(1).红色的鞋。古代贵显者所穿。 南朝 梁 沉约 《登高望春》诗：“ 齐 童躡朱履， 赵 女扬翠翰。”《新唐书·车服志》：“皇太子之服……白韈、赤舄、朱履，加金涂银扣饰。”

(2).借指贵显者。 唐 罗隐 《寄锺常侍》诗：“一从朱履步金臺，蘖苦冰寒奉上台。”

(3).见“ 朱履客 ”。

麻鞋

麻编的鞋。 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“ 鄴下 有一领军，贪积已甚……后坐事伏法，籍其家产，麻鞋一屋，弊衣数库，其餘财宝，不可胜言。” 唐 杜甫 《述怀》诗：“麻鞋见天子，衣袖见两肘。” 仇兆鳌 注：“至 周 以麻为之，谓之麻鞋，贵贱通著。” 清 吴伟业 《避乱》诗之五：“麻鞋习奔走，沦落成愚贱。”

时难

古代按时驱除疫鬼的仪式。难，通“ 儺 ”。《周礼·夏官·方相氏》：“帅百隶而时难，以索室敺疫。” 孙诒让 正义：“是难以惊敺疫癘之鬼。”

时世的厄难。《汉书·叙传上》：“﹝ 班彪 ﹞愍狂狡之不息，乃著《王命论》以救时难。”《南史·宋纪上·武帝》：“﹝ 裕 ﹞仰愤时难，俯悼横流，投袂一起，则皇祀剋復。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗：“往年壮心在，尝欲济时难。”

掣肘

拉住胳膊,比喻阻挠别人做事

廉平掣肘,实为异事。——《梁武帝敕》