早上五盘岭原文
平旦驱驷马,旷然出五盘。江回两崖斗,日隐群峰攒。
苍翠烟景曙,森沉云树寒。
松疏露孤驿,花密藏回滩。
栈道谿雨滑,畬田原草干。
此行为知己,不觉蜀道难。
诗词问答
问:早上五盘岭的作者是谁?答:岑参
问:早上五盘岭写于哪个朝代?答:唐代
问:早上五盘岭是什么体裁?答:五排
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
译文和注释
译文
清晨我驱赶着四匹马拉的高车,空旷绵延的五盘岭尽收眼底。
江流曲折回转,两岸石崖对峙;太阳尚未出山,群峰聚在一起。
曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色,入云的树木幽暗阴沉充满寒气。
稀疏的松柏间露出孤零零的驿站,湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。
雨后溪水潺潺栈道湿滑难行,农田里的荒草干枯没有绿意。
我一点也不觉得蜀道难行,因为此次远行是为了知己。
注释
攒:积聚。
回滩:曲折流急的河道。
谿:同“溪”。
畬田:采用刀耕火种的方法耕种的田地。
诗文赏析
大历元年(766年),杜鸿渐以宰相、剑南西川节度使兼副元帅之职入蜀平乱,并荐表岑参为其职方郎中兼侍御史,列其幕府。这首诗即写于大历元年二月,作者入蜀途中,是为记录在五盘岭的所见所感。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 与朋友论学,须委曲谦下,宽以居之。王阳明《传习录·卷下·门人陈九川录》
- 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
- 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
- 宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。
- 我本不弃世,世人自弃我。
- 烽火连三月,家书抵万金。
- 百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
- 淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
- 搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。
- 青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。刘攽《新晴·青苔满地初晴后》