答张五弟原文
终南有茅屋,前对终南山。终年无客常闭关,
终日无心长自闲。不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。
诗词问答
问:答张五弟的作者是谁?答:王维
问:答张五弟写于哪个朝代?答:唐代
问:王维的名句有哪些?答:王维名句大全
王维答张五弟书法欣赏
译文和注释
译文
终南山下有我的茅屋,茅屋正对着终南山。
整年没有钓来柴门常关,整天无所用心常觉心安。
也不妨喝点酒钓钓鱼,你只要能来就请常来玩。
注释
张五:即张諲,唐代书画家,官至刑部员外郎,与王维友好。因排行第五,故称“张五弟喻。
终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西省西安市南。一称南山,即狭义的秦岭。古名太一山、地肺山、中南山、周南山。
终年:全年,一年到头。长:一作“常喻。闭关:闭门谢钓,断绝往来。谓不为尘事所扰。
无心:佛教语,指解脱邪念的真心。
垂钓:垂竿钓鱼,喻隐居生活。
但:只,只要。往还:交游,交往。
诗文赏析
王维和张諲情投意合,中年以后曾同隐居在终南山,王维山居和张諲山居距离很近。这是王维在居住终南山期间为赠答张諲而写的一首小诗。写此诗时,诗人仍在朝廷任职,但由于对李林甫把持下的黑暗政治不满,不愿同流合污,又不能与他们决裂,因而采取了半官半隐的方式.
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 半溪流水绿,千树落花红。车万育《声律启蒙·上卷·一 东》
- 断肠片片飞红,都无人管,倩谁唤、流莺声住。辛弃疾《祝英台近·晚春》
- 赏赐不能喜,诛罚不能威。墨子《墨子·05章 七患》
- 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
- 天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。老子《老子·道经·第五章》
- 父子之严,不可以狎;骨肉之爱,不可以简。颜之推《颜氏家训·教子篇》
- 莫信直中直,须防仁不仁。佚名《增广贤文·上集》
- 春已归来,看美人头上,袅袅春幡。
- 青山欲共高人语。联翩万马来无数。
- 年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。黄公绍《青玉案·年年社日停针线》