原文
爱尔青青色,移根此地来。不曾台上种,留向碛中栽。
脆叶欺门柳,狂花笑院梅。
不须愁岁晚,霜露岂能摧。
诗词问答
问:《使院中新栽柏树子,呈李十五栖筠》的作者是谁?答:岑参
问:该诗写于哪个朝代?答:唐代
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
译文和注释
译文
因为喜爱你那青葱的秀色,所以把你移种到这个地方来。
不曾被植种于御史台中,只能栽于这沙漠之中。
柏树傲视那叶片脆弱易折的门前柳树,嘲笑那花朵滥放媚俗的院内梅花。
不用发愁岁月已近冬日,那些寒霜冷露哪里能令柏树摧损呢?
注释
李十五栖筠:李栖筠,安西节度府判官。
台:指御史台。汉代御史府中多植柏树,后因称御史台为柏台或柏府。
碛:沙漠。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。白居易《新制绫袄成感而有咏》
- 见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。刘向《战国策·楚四·庄辛谓楚襄王》
- 满目山河空念远,落花风雨更伤春。晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
- 万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作
- 国无常强,无常弱。奉法者强,则国强;奉法者弱,则国弱。韩非及后人《韩非子·有度》
- 不诱于誉,不恐于诽。荀子《荀子·非十二子》
- 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 古之君子,过则改之。孟子《孟子·公孙丑章句下·第九节》
- 漫江碧透,百舸争流。* 《沁园春·长沙》
- 麦收上场绢在轴,的知输得官家足。王建《田家行》