紫骝马原文
紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。临流不肯渡,似惜锦障泥。
白雪关山远,黄云海戍迷。
挥鞭万里去,安得念春闺。
诗词问答
问:紫骝马的作者是谁?答:李白
问:紫骝马写于哪个朝代?答:唐代
问:紫骝马是什么体裁?答:乐府
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白紫骝马书法欣赏
译文和注释
译文
枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。
注释
紫骝:暗红色的马。
双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
念:又作“恋”。
诗文赏析
《紫骝马》,乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞,但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。纳兰性德《采桑子·九日》
- 燕子欲归时节,高楼昨夜西风。
- 思妇高楼上,当窗应未眠。徐陵《关山月》
- 志足而言文,情信而辞巧刘勰《文心雕龙·征圣》
- 留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
- 海棠未雨,梨花先雪,一半春休。王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
- 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。孟子《孟子·梁惠王章句上·第八节》
- 道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。司马迁《史记·七十列传·酷吏列传》
- 残月脸边明,别泪临清晓
- 不求金玉重重贵,但愿儿孙个个贤。佚名《增广贤文·上集》