和傅郎岁暮还湘洲诗原文
苍落岁欲晚,辛苦客方行。大江静犹浪,扁舟独且征。
棠枯绛叶尽,芦冻白花轻。
戍人寒不望,沙禽迥未惊。
湘波各深浅,空轸念归情。
诗词问答
问:和傅郎岁暮还湘洲诗的作者是谁?答:阴铿
问:和傅郎岁暮还湘洲诗写于哪个朝代?答:南北朝
译文和注释
译文
天气寒冷岁月已晚,傅郎却不辞劳苦出发远行。
长江在平静的时候仍有风浪,而傅郎偏偏在这岁暮时分驾一叶偏舟孤单单地走了。
江边枯萎的野棠花叶子已经凋落完,冰冷的芦花在风中轻摇。
天寒地冻,守望的士兵已经不出来瞭望,沙洲上的鸟离行船很远,因此不惊动。
湘水各处深浅不同,傅郎此去可以亲自践历,君行我仍滞留于此,空添思归悲伤情绪而已。
注释
扁舟:小船。
戍人:古代守边官兵的通称。
迥:远。
轸:伤痛。
标签:送别
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 智不逾奸,伐之莫胜;知不至大,奸者难拒。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 美功不伐,贵位不善佚名《孔子家语·弟子行》
- 不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
- 宁教我负天下人,休教天下人负我。罗贯中《三国演义·第四回》
- 仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。阮逸女《花心动·春词》
- 宴尔新婚,以我御穷。
- 一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
- 讲大经纶,只是实实落落;有真学问,决不怪怪奇奇。王永彬《围炉夜话·第三一则》
- 酒是烧身硝焰,色为割肉钢刀冯梦龙《警世通言·卷十一》
- 忆昔霍将军,连年此征讨。