望江南·春不见原文
春不见,寻过野桥西。染梦淡红欺粉蝶,锁愁浓绿骗黄鹂。幽恨莫重提。人不见,相见是还非?拜月有香空惹袖,惜花无泪可沾衣。山远夕阳低。
诗词问答
问:望江南·春不见的作者是谁?答:贺双卿
问:望江南·春不见写于哪个朝代?答:清代
问:望江南·春不见是什么体裁?答:词
贺双卿望江南·春不见书法欣赏
译文和注释
译文
春天你在哪里?我寻你已过野桥西。淡淡的红花如梦虚幻怨招粉蝶,苍翠绿树结着幽怨骗来黄鹂。那埋藏在心里的深沉怨恨莫再提起。
如意人儿你在哪里?恍忽瞥见又似是而非。拜月求福的祈祷毫无效验,惜花飘零的泪水已无几滴。福望远山残阳越来越低。
注释
望江南:词牌名。《望江南》有单调、双调不同诸格体,把单调《望江南》扩大一倍,就成了双调望江南。其上下片字数、句数、押韵仍同单调。
幽恨:埋藏在心里的深沉怨恨。
是还非:似是而非。
拜月:古代妇女祈祷幸福的一种方式。
无泪:泪流完了,所以无泪。
诗文赏析
此词作于公元1733年(清雍正十一年)。据史震林《西青散记》载:“夏四月,余避暑绡山耦耕堂,怀芳子段玉函至,与之望晚山。双卿方执畚户外,已复携竹篮种瓜瓠于桥西岸,眉目轻扬,意兼凉楚。明日得其词,以芍药叶粉书《浣溪沙》。……又以玉簪叶粉书《望江南》……为词嘲怀芳子。”段玉函号怀芳子,自刻小印曰“情痴”,常出游数月不返,其妻则终日闭户,罕闻笑声。段玉函要比双卿大二十多岁,有诗词互相赠答。此词当为讽玉函不能珍惜妻子的真情。
标签:爱情
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
- 人有喜庆,不可生妒忌心;人有祸患,不可生喜幸心。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 梦里不知身是客,一晌贪欢。
- 北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
- 外内表里,自相副称。王充《论衡·卷十三·超奇篇》
- 娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。
- 新人虽言好,未若故人姝。佚名《上山采蘼芜》
- 回头流水小桥东,烟扫画楼出。雷应春《好事近·梅片作团飞》
- 五月天山雪,无花只有寒。
- 都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。