阮郎归
作者:王国维 朝代:近现代阮郎归原文
女贞花白草迷离,江南梅雨时。阴阴帘幙万家垂。
穿帘双燕飞。
朱阁外,碧窗西。
行人一舸归。
清溪转处柳阴低。
当窗人画眉。
诗词问答
问:阮郎归的作者是谁?答:王国维
问:阮郎归写于哪个朝代?答:近现代
问:王国维的名句有哪些?答:王国维名句大全
译文和注释
译文
女贞花白点缀在草地之中,星星点点。上南的梅雨时节,天光阴暗像帘幕低垂。天上的燕子低低的飞过。
红色楼阁,青色的窗台外面,游人坐着小舟回家。清澈的溪水转弯的柳树底下,窗台中有佳人正在画眉梳妆。
注释
阮郎归:词牌名,又名“碧桃春”“宴桃源”“濯缨曲”等。以李煜词《阮郎归·呈郑王十二弟》为正体,双调四十七字,前段四句四平韵,后段五句四平韵。
女贞:木名。
梅雨:初夏产生的上淮流域雨期较长的连阴雨天气。
阴阴:幽暗貌。
行人:出行之人。
低:通底。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 纷披乍依迥,掣曳或随风。
- 春日迟迟,卉木萋萋。
- 爱之不以道,适所以害之也。司马光《资治通鉴·晋纪十八》
- 新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。
- 更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。
- 夫礼之初,始诸饮食戴圣《礼记·礼运》
- 开到荼蘼花事了。曹雪芹《红楼梦·第六十三回》
- 极目离离,遍地濛濛,官桥野塘。
- 落日熔金,暮云合璧,人在何处。李清照《永遇乐·落日熔金》
- 乐不可极,极乐成哀;欲不可纵,纵欲成灾。吴兢《贞观政要·卷八·论刑法》