梦游三首原文
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。
蘸甲递觞织似玉,含词忍笑腻于檀。
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
诗词问答
问:梦游三首的作者是谁?答:徐铉
问:梦游三首写于哪个朝代?答:唐代
译文和注释
译文
屋里挂着丝织的帷幔,摆着银色的屏风,显得幽深渺茫,如果不是梦魂应该是难以到达的。
窗前人声寂静恰好适宜夜晚的气氛,室内春光浓郁感觉不到屋外的寒冷。
酒斟满,佳人捧觞的纤手洁白似玉,在檀木的香气中欢歌笑语。
若想弄明白锦字书中人的名字,能让满县花开的就不是潘安仁的功绩了。
注释
幌:帷幔。杳霭:即“杳蔼”,幽深渺茫貌。
蘸甲递觞:酒斟满,捧觞蘸指甲。
锦书:典出《晋书·列女传》:“窦滔妻苏氏,始平人也,名蕙,字若兰,善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之,词甚凄惋。”后人因以“锦字”、“锦字书”、“锦书”指妻子给丈夫之信。
满县花开不姓潘:用“潘岳”典故。潘岳,字安仁,他任河阳县令时,结合当地地理情况令满县栽花,浇花息讼甚得百姓遗爱。后遂用“河阳一县花、花县”等代称潘岳。
标签:写人
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 提三尺剑以定四海吴兢《贞观政要·卷八·论贡赋》
- 冥冥寒食雨,客意向谁亲?刘一止《冥冥寒食雨》
- 无处不伤心,轻尘在玉琴。
- 幼敏悟过人,读书辄成诵。
- 汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。
- 焉知后之视今,不如今之视昔也?王通《中说·卷七·述史篇》
- 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
- 今岁今宵尽,明年明日催。史青《应诏赋得除夜》
- 晨必盥,兼漱口。便溺回,辄净手。李毓秀《弟子规·谨》
- 雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。