敦煌乐原文
角声吹彻梅花,胡云遥接秦霞。白雁西风紫塞,皂雕落日黄沙。
汉使牧羊旌节,阏氐上马琵琶。
梦里身回云阙,觉来泪满天涯。
诗词问答
问:敦煌乐的作者是谁?答:杨慎
问:敦煌乐写于哪个朝代?答:明代
问:杨慎的名句有哪些?答:杨慎名句大全
译文和注释
译文
边塞的号角吹奏着《梅花三弄》,胡地的云彩连接着秦地的晚霞。
北方边塞西风烈烈,大雁高飞,黄昏时节,黄沙漫天,皂雕盘旋飞翔。
汉使苏武拄着大汉使节的旌节在牧羊,王昭君在马背上弹奏着一曲曲琵琶。
想来他们在梦中应该回到了汉家宫殿,只怕是醒来后只能泪洒天涯。
注释
紫塞:北方边塞。
皂雕:亦作“皂鵰”。亦作“皁雕”。亦作“皁鵰”。一种黑色大型猛禽。
旌节:古代使者所持的节,以为凭信。
阏氐:这里指王昭君。
标签:边塞
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 故君子力事日强,愿欲日逾,设壮日盛。墨子《墨子·02章 修身》
- 两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
- 短梦依然江表,老泪洒西州。张炎《八声甘州·记玉关踏雪事清游》
- 纷披乍依迥,掣曳或随风。
- 百星之明不如一月之光,十牖之开,不如一户之明。刘安及其门客《淮南子·说林训》
- 四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。秋瑾《满江红·小住京华》
- 夫见乱而不惕,所残必多,其饰弥章。左丘明《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》
- 长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
- 难相见,易相别,又是玉楼花似雪。韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
- 翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。杨冠卿《如梦令·满院落花春寂》