定西番原文
紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒,梦长安。乡思望中天阔,漏残星亦残。
画角数声呜咽,雪漫漫。
诗词问答
问:定西番的作者是谁?答:牛峤
问:定西番写于哪个朝代?答:唐代
问:定西番是什么体裁?答:词
牛峤定西番书法欣赏
译文和注释
译文
明月千里照着长城,将士的盔甲寒冷如冰,戍楼上寒风凛冽,又把长安吹入梦中。
思乡的时候仰望苍天,苍天像思愁浩渺无边。刁斗的残声里残星稀落,城头响起几声呜咽的号角,随着纷飞的大雪漫漫地飘散。
注释
紫塞:长城,亦泛指北方边塞。
金甲:铁铠甲。
戍楼:边塞驻军的营房。
画角:古乐器名,出自西羌,口细尾大,形如牛角,以竹木或皮革制成,外加彩绘,故称“画角”。后来军中多用以报昏晓,振士气。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 故人入我梦,明我长相忆。
- 竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。
- 枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。
- 敌者,利害相冲,死生弗容;未察之无以辨友,非制之无以成业。来俊臣《罗织经·制敌卷第五》
- 主闇于上,臣诈于下,灭亡无日荀子《荀子·君道》
- 明年岂无年,心事恐蹉跎。
- 忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。
- 此处不留人,自有留人处。冯梦龙《喻世明言·卷三》
- 赏当其劳,无功者自退;罚当其罪,为恶者戒惧。吴兢《贞观政要·卷三·论择官》
- 宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。