木兰花(即春晓曲)原文
家临长信往来道,乳燕双双拂烟草。油壁车轻金犊肥,
流苏帐晓春鸡早。笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老。
诗词问答
问:木兰花(即春晓曲)的作者是谁?答:温庭筠
问:木兰花(即春晓曲)写于哪个朝代?答:唐代
问:温庭筠的名句有哪些?答:温庭筠名句大全
温庭筠木兰花(即春晓曲)书法欣赏
译文和注释
译文
我家就住在往来长信宫的大道旁,小燕子双双在如烟的花草见穿梭。
出入都是油壁香车,金犊牵挽,室内陈设着流苏宝帐,鸡鸣正叫早。
天气已经回暖,笼中的娇鸟暖还在昏睡,门帘外的落花闲来也不扫。
看到暮春一树衰桃,临池倒影,不禁叹息,人也如桃花般红颜易衰。
注释
长信:本指长信宫,汉长乐宫殿名。汉太后入居长乐宫,多居此宫殿。后亦为太皇太后的代称。
拂:一作“掠”。草:一作“早”。
油壁车:古人乘坐的一种车子。因车壁用油涂饰,故名。
晓:一作“暖”。
暖:一作“晓”。
衰桃:花已凋败的桃树。
红:一作“容”。镜:指池塘的水面如镜。
诗文赏析
此词是作者为闺中女子代言之作,反映其闺情生活。这在温庭筠诗词中甚为常见。其具体创作时间难以确证。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 糟糠不饱者不务粱肉,短褐不完者不待文绣。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 相见情已深,未语可知心。李白《相逢行二首》
- 泉声咽危石,日色冷青松。王维《过香积寺》
- 卓众来东下,金甲耀日光。蔡琰《悲愤诗》
- 孤云与归鸟,千里片时间。
- 说者成伍,烦言饰辞,而无实用。商鞅《商君书·农战》
- 盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。杜甫《客至》
- 峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。
- 况屈指中秋,十分好月,不照人圆。辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
- 绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。