侍宴安乐公主新宅应制原文
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。山出尽如鸣凤岭，
池成不让饮龙川。妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称觞献寿乐钧天。
诗词问答
问：侍宴安乐公主新宅应制的作者是谁？答：沈佺期
问：侍宴安乐公主新宅应制写于哪个朝代？答：唐代
问：侍宴安乐公主新宅应制是什么体裁？答：七律
问：沈佺期的名句有哪些？答：沈佺期名句大全
沈佺期侍宴安乐公主新宅应制书法欣赏
侍宴安乐公主新宅应制书法作品
译文和注释
译文
皇帝的公主信奉神仙，别墅盖得直入云霄。
假山高得像岐山鸣凤岭，池塘大得超过渭河。
梳妆用的起居楼里挂着翠绿帷幔似乎把春色留住了，而舞蹈唱戏的阁楼下摆放着整齐的座椅，金灿灿的，好像把太阳织在了垫子上。
我伴驾同来公主的新宅祝贺，酒宴上大家觥筹交错，纷纷向皇帝敬酒祝寿，一旁还有乐手演奏着钧天乐。
译文二
皇帝高贵的女儿安乐公主喜欢神仙，新建的别墅座落在银河边。庭院的假山完全像鸣凤岭，开成的池塘赛过饮龙川。妆楼上翠绿色的帘幕让春天永驻，舞阁门上金色的铺首闪耀着光辉像太阳高悬。仕臣恭敬地随着御驾来到此地，举杯祝福皇上长寿安康，演奏喜庆的乐曲《钧天》。
注释
（1）侍宴：臣子参加皇帝举行的宴会。
（2）贵主：指唐中宗女儿安乐公主。
（3）别业：别墅。
（4）鸣凤岭：山名。在陕西凤翔县。
（5）饮龙川：渭水。
（6）翠幌：翠绿色的帘幕。
（7）铺：铺首。用铜做成兽面衔圆环钉在门上。
（8）乘舆[音“余”]：皇帝的车驾。
（9）称觞：举杯。乐：奏乐。钧天：乐曲名
诗文赏析
因为沈佺期伴随皇帝公主皇子多年，所以他的诗作多是应制诗，形式很华丽，被流放后风格却也发生过很大变化。沈佺期和宋之问等一帮诗人所作律诗使得这一体裁有了一些固定的格式，所以受到了后人很高的赞誉。
这首诗里用到了“鸣凤岭”和“饮龙川”两个地名。鸣凤岭指陕西凤翔县的岐山，因为传说中周朝兴起前这里有凤凰鸣叫而得名。在这首诗里用来说明公主新宅里假山的高大，凤凰也象征着公主的身份。饮龙川，指渭水，这里曾是文王最初兴起的地方。龙象征着皇帝的身份。诗里写了公主新府邸的大概样子，写了园子里的假山池塘，再写起居楼，写戏楼，里里外外到也算是写得周全，然后还写出皇帝亲临举行宴会时的场面，有礼有节，作者应该是位有急智的诗人了。尤其是他想到的比喻，既说明了公主府邸的豪华，又暗喻出皇家的气派和尊贵，唐中宗时期比较繁华的面貌也间接得到了表露，这样的应制诗，皇帝是一定会很满意的。但可惜诗里带出了的安乐公主的奢侈无度，无意中竟成为他日后被处决的罪证
“妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬”一句，很是生动，翠绿的帷帐垂下，把明媚的春色留了一段在妆镜前，戏台下的椅子上铺着黄色的垫子，金灿灿的，恍然间好像织进了太阳在上面。上面那句“山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川”就没有这一句好，有点生拉硬拽，因为见过鸣凤岭和饮龙川的人到了唐代应该不多了。这首诗尽管辞藻上很华丽了，而且修辞也较为贴切，但却给人一种空洞的感觉。这也许是因为后人没见过那种场面，但也许是因为诗人急忙中只求说尽好听话而没有用更深意义的说辞。诗人为了支应皇帝，捡尽了漂亮的词汇，没想到这位公主后来怨恨这首作品写得太华丽了，他反而因此丢了性命。
这样一首煌煌气派的应制诗，竟枉送了沈佺期的性命，而跋扈虚伪的安乐公主最后也落得个死于非命的结果。
0
纠错精彩推荐：
- 古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。重以周，故不怠；轻以约，故人乐为善。 闻古之人有舜者，其为人也，仁义人也。求其所以为舜者，责于己曰：“彼，人也；予，人也。彼能是，而我乃不能是！”早夜以思，去其不如舜者，就其如舜者。闻古之人有周公者，其为人也，多才与艺人也。求其所以为周公者，责于己曰：“彼，人也；予，人也。彼能是，而我乃不能是！”早夜以思，去其不如周公者，就其如周公者。舜，大圣人也，后世无及焉；周公，大圣人也，后世无及焉。是人也，乃曰：“不如舜，不如周公，吾之病也。”是不亦责于身者重以周乎！其于人也，曰：“彼人也，能有是，是足为良人矣；能善是，是足为艺人矣。”取其一，不责其二；即其新
- 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
- 愈再拜：愈之获见于阁下有年矣。始者亦尝辱一言之誉。贫贱也，衣食于奔走，不得朝夕继见。其后，阁下位益尊，伺候于门墙者日益进。夫位益尊，则贱者日隔；伺候于门墙者日益进，则爱博而情不专。愈也道不加修，而文日益有名。夫道不加修，则贤者不与；文日益有名，则同进者忌。始之以日隔之疏，加之以不专之望，以不与者之心，而听忌者之说。由是阁下之庭，无愈之迹矣。 去年春，亦尝一进谒于左右矣。温乎其容，若加其新也；属乎其言，若闵其穷也。退而喜也，以告于人。其后，如东京取妻子，又不得朝夕继见。及其还也，亦尝一进谒于左右矣。邈乎其容，若不察其愚也；悄乎其言，若不接其情也。退而惧也，不敢复进。 今则释然悟，翻然悔曰：其
- 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。(唯 一作：惟) 问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。 万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。 爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊
评论
- 多情却被无情恼。
- 言可省时休便说，步宜留处莫胡行。冯梦龙《醒世恒言·卷十四》
- 不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。李清照《转调满庭芳·芳草池塘》
- 不识庐山真面目，只缘身在此山中。
- 祸不妄至，福不徒来。司马迁《史记·龟策列传》
- 半溪流水绿，千树落花红。车万育《声律启蒙·上卷·一 东》
- 圆行方止，器之异也；金刚水柔，性之 别也。姚察、姚思廉《梁书·列传·卷二十一》
- 绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。李清照《浣溪沙·闺情》
- 君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。孔子弟子《论语·学而篇》
- 重九开秋节，得一动宸仪。韦安石《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》
- 谁料苏卿老归国，茂陵松柏雨萧萧。
- 人不见，春在绿芜中。祖可《小重山·谁向江头遗恨浓》
- 算翠屏应是，两眉馀恨倚黄昏。孔夷《南浦·旅怀》
- 隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
- 好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇。子思《中庸·第二十章》
- 文武之政，布在方策。其人存，则其政举；其人亡，则其政息。子思《中庸·第二十章》
- 春云不变阳关雪，桑叶先知胡地秋。李昂《从军行》
- 马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路。张榘《青玉案·被檄出郊题陈氏山居》
- 含愁独倚闺帏，玉炉烟断香微。毛熙震《清平乐·春光欲暮》
- 纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否。袁去华《瑞鹤仙·郊原初过雨》
