少年游·端午赠黄守徐君猷原文
银塘朱槛麹尘波,圆绿卷新荷。兰条荐浴,菖花酿酒,天气尚清和。好将沉醉酬佳节,十分酒、一分歌。狱草烟深,讼庭人悄,无吝宴游过。
诗词问答
问:少年游·端午赠黄守徐君猷的作者是谁?答:苏轼
问:少年游·端午赠黄守徐君猷写于哪个朝代?答:宋代
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
译文和注释
译文
银亮的池塘,红色的栏杆,倒映在淡黄色的水波里,团团的绿叶托起清新的荷花。用兰叶浸水洗澡,用菖蒲花酿酒喝,天气清明而暖和。
需要用喝酒、聚会来酬谢端午佳节,这里有美酒歌舞陪伴。监狱里的草长的深,公堂上也静悄悄的,不妨多多的摆宴、游玩。
注释
少年游:词牌名,始见于晏殊《珠玉词》。又名《少年游令》,《小阑干》,《玉腊梅枝》,因词有“长似少年时”句,取以为名。
徐君猷(yóu):名大受,建安(今福建建瓯)人,当时黄州知州。
银塘:银亮的池塘。朱槛(jiàn):红色的栏杆。麹(qū)尘:指淡黄色的江水。麹,同曲。酿酒时,用以发酵的“酒曲”,所生的菌呈淡黄色。
圆:团团。卷:托住。
条:枝。荐:进。
菖(chāng)花:菖蒲花。
沉醉:喝酒过多,人昏昏欲睡的样子。酬:酬谢。
无吝:不吝惜,不要舍不得。
诗文赏析
宋神宗元丰四年(1081年)五月,是苏轼被贬黄州后的第二个端午节。此时,苏轼心情稍为平静,与徐君猷(苏轼贬官黄州时的好友)同赏五月的风光,饮酒开怀,作该词以答谢之。
0
纠错
精彩推荐:
- 绍兴八年十一月日,右通直郎枢密院编修臣胡铨,谨斋沐裁书,昧死百拜,献于皇帝陛下。 臣谨按:王伦本一狎邪小人,市井无赖,顷缘宰相无识,遂举以使虏,专务诈诞,斯罔天听,骤得美官,天下之人切齿唾骂。今者无故诱致虏使,以“诏谕江南”为名,是欲臣妾我也,是欲刘豫我也!刘豫臣事丑虏,南面称王,自以为子孙帝王、万世不拔之业,一旦豺狼改虑,捽而缚之,父子为虏。商鉴不远,而伦又欲陛下效之。 夫天下者,祖宗之天下也;陛下所居之位,祖宗之位也。奈何以祖宗之天下为犬戎之天下,以祖宗之位为犬戎藩臣之位?陛下一屈膝,则祖宗庙社之灵尽污夷狄,祖宗数百年之赤子尽为左衽,朝廷宰执尽为陪臣,天下之士大夫皆当裂冠毁冕,变为
评论
发表评论
- 一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
- 抚我则后,虐我则仇。佚名《尚书·周书·泰誓》
- 食必常饱,然后求美;衣必常暖,然后求丽;居必常安,然后求乐刘向《说苑·反质》
- 泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。毛滂《惜分飞·泪湿阑干花著露》
- 黄雾涨天雪晦冥,黑云拂地风膻腥
- 芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
- 黄鹤楼前日欲低,汉阳城树乱乌啼李梦阳《夏口夜泊别友人》
- 灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
- 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。张养浩《山坡羊·潼关怀古》
- 马毛缩如蝟,角弓不可张。鲍照《代出自蓟北门行》