白云泉原文
天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。
诗词问答
问：白云泉的作者是谁？答：白居易
问：白云泉写于哪个朝代？答：唐代
问：白云泉是什么体裁？答：七绝
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
白居易白云泉书法欣赏
白云泉书法作品
译文和注释
译文
天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。
白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间再添波澜。
注释
白云泉：天平山山腰的清泉。
天平山：在今江苏省苏州市西。
无心：舒卷自如。
闲：从容自得。
何必：为何。
奔：奔跑。
波浪：水中浪花，这里喻指令人困扰的事情。
诗文赏析
这首七绝犹如一幅线条明快简洁的淡墨山水图。诗人并不注重用浓墨重彩描绘天平山上的风光，而是着意摹画白云与泉水的神态，将它人格化，使它充满生机、活力，点染着诗人自己闲逸的感情，给人一种饶有风趣的清新感。诗人采取象征手法，写景寓志，以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情；用泉水激起的自然波浪象征社会风浪，“兴发于此而义归于彼”，言浅旨远，意在象外，寄托深厚，理趣盎然。诗的风格平淡浑朴，清代田雯谓“乐天诗极清浅可爱，往往以眼前事为见得语，皆他人所未发。”（《古欢堂集》）这一评语正好道出了这首七绝的艺术特色。
“天平山上白云泉”，起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸，一峰端正特立”，“巍然特出，群峰拱揖”，岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭，“亭侧清泉，泠泠不竭，所谓白云泉也”，号称“吴中第一水”，泉水清洌而晶莹，“自白乐天题以绝句”，“名遂显于世”。
然而，这一名山胜水的优美景色在诗人眼帘中却呈现为：“云自无心水自闲”。白云随风飘荡，舒卷自如，无牵无挂；泉水淙淙潺流，自由奔泻，从容自得。诗人无意描绘天平山的巍峨高耸和吴中第一水的清澄透澈，却着意描写“云无心以出岫”的境界，表现白云坦荡淡泊的胸怀和泉水闲静雅致的神态。句中连用两个“自”字，特别强调云水的自由自在，自得自乐，逍遥而惬意。这里移情注景，景中寓情，“云自无心水自闲”，恰好是诗人思想感情的自我写照。
0
纠错精彩推荐：
- 辛夷高花最先开，青天露坐始此回。已呼孺人戛鸣瑟，更遣稚子传清杯。选壮军兴不为用，坐狂朝论无由陪。如今到死得闲处，还有诗赋歌康哉。洛阳东风几时来，川波岸柳春全回。宫门一锁不复启，虽有九陌无尘埃。策马上桥朝日出，楼阙赤白正崔嵬。孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁。春田可耕时已催，王师北讨何当回。放车载草农事济，战马苦饥谁念哉。蔡州纳节旧将死，起居谏议联翩来。朝廷未省有遗策，肯不垂意瓶与罍。前随杜尹拜表回，笑言溢口何欢咍。孔丞别我适临汝，风骨峭峻遗尘埃。音容不接只隔夜，凶讣讵可相寻来。天公高居鬼神恶，欲保性命诚难哉。辛夷花房忽全开，将衰正盛须频来。清晨辉辉烛霞日，薄暮耿耿和烟埃。朝明夕暗已足叹，况乃满地
评论
- 白发三千丈，缘愁似个长。
- 蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。
- 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。屈原《离骚》
- 豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。
- 恐凤靴，挑菜归来，万一灞桥相见。史达祖《东风第一枝·咏春雪》
- 酷暑天，葵榴发，喷鼻香十里荷花。
- 改章难于造篇，易字艰于代句刘勰《文心雕龙·附会》
- 天朗气清，惠风和畅王羲之《兰亭集序 / 兰亭序》
- 黄云万里动风色，白波九道流雪山。
- 长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。王月山《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》
- 林深藏却云门寺，回首若耶溪。
- 出塞入塞寒，处处黄芦草。
- 凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
- 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。陆游《梅花绝句》
- 别有相思处，啼鸟杂夜风。尹式《别宋常侍》
- 权，然后知轻重；度，然后知长短。物皆然，心为甚。孟子《孟子·梁惠王章句上·第八节》
- 规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。司马迁《史记·七十列传·鲁仲连邹阳列传》
- 黄芦岸白蘋渡口，绿柳堤红蓼滩头
- 窣地春袍，嫩色宜相照。
- 呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
