原文
木落识岁秋，瓶冰知天寒。桂枝日已绿，拂雪凌云端。
弱龄接光景，矫翼攀鸿鸾。
投分三十载，荣枯同所欢。
长吁望青云，镊白坐相看。
秋颜入晓镜，壮发凋危冠。
穷与鲍生贾，饥从漂母餐。
时来极天人，道在岂吟叹。
乐毅方适赵，苏秦初说韩。
卷舒固在我，何事空摧残。
诗词问答
问：《秋日炼药院镊白发，赠元六兄林宗》的作者是谁？答：李白
问：该诗写于哪个朝代？答：唐代
问：李白的名句有哪些？答：李白名句大全
译文和注释
译文
一叶落木，可识岁秋，一瓶水结冰，即知天寒。
桂枝一日一日绽绿，枝条高拂凌云端。
少年壮心豪迈，矫翼欲攀鸿雁，青云直上。
我俩交往有三十年了吧，荣辱一体，悲喜同欢。
望青云而长吁，相坐看镊白发。
铜镜里已是衰老的秋颜，曾经黑油油的壮发凋落在高冠之下。
穷困时和管仲一样与鲍生一起做生意，饥饿时从漂母处乞讨她一餐饭。
时来云转之时位极天人，胸中有道，何需吟叹不已？
我就像乐毅刚刚到赵国，苏秦刚刚去游说韩国一样。
卷舒自如固然在我自己，为什么时光要摧残我的青春？
注释
木落识岁秋，瓶冰知天寒：《淮南子·说山》言“见一叶落而知岁之将暮，睹瓶中之冰而知天下之寒。”首二句由此变化而成，其意谓已有先见之明。
桂枝：喻人才之秀出者。上句喻丹丘德才之美，下句喻丹丘即将入朝。
弱龄，即少年。二句谓己：少年时即与丹丘相交，如凡禽之攀鸿鸾。
投分，即缔交。荣枯，偏义复词，此处偏用荣义。二句意谓：相交有年，欲与共荣。
镊白，即镊白发。
鲍生，即鲍叔牙。
时，指风云感会之时。极天人，此谓显贵之入。道，此指己之素志。岂吟叹，不用感伤。二句自我慰勉之辞。
乐毅，战国时燕将；苏秦，战国时策士。方适赵、初说韩，皆言功业虽未有成，而用世之心方盛。
卷舒，犹言或进或退，或仕或隐，固在我本人意愿如何，何必空自摧残二句亦自我慰勉之辞。
诗文赏析
此诗作于天宝九载。炼药院，郁贤皓《李白丛考》疑在石门山（今河南叶县西南）。元林宗，即元丹丘，李白好友。李白写此诗时已五十岁，岁月蹉跎，功业无成，但仍对未来充满了希望。
0
纠错精彩推荐：
- 我昔元和侍宪皇，曾陪内宴宴昭阳。千歌百舞不可数，就中最爱霓裳舞。舞时寒食春风天，玉钩栏下香案前。案前舞者颜如玉，不着人家俗衣服。虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊。娉婷似不任罗绮，顾听乐悬行复止。磬箫筝笛递相搀，击擫弹吹声逦迤。[凡法曲之初，众乐不齐，唯金石丝竹次第发声，霓裳序初亦复如此。]散序六奏未动衣，阳台宿云慵不飞。[散序六遍无拍，故不舞也。]中序擘騞初入拍，秋竹竿裂春冰拆。[中序始有拍，亦名拍序。]飘然转旋回雪轻，嫣然纵送游龙惊。小垂手后柳无力，斜曳裾时云欲生。[四句皆霓裳舞之初态。]烟蛾敛略不胜态，风袖低昂如有情。上元点鬟招萼绿，王母挥袂别飞琼。[许飞琼、萼绿华，皆女仙也。]繁音急节十二
评论
发表评论
- 今又重阳，战地黄花分外香。* 《采桑子·重阳》
- 心心视春草，畏向阶前生。
- 露从今夜白，月是故乡明。
- 云无心以出岫，鸟倦飞而知还。
- 想子胥今夜见嫦娥，沉冤雪。
- 名实相生，利用相成，是非相明，去就相安也。王通《中说·卷五·问易篇》
- 不修身而求个名于世者，犹貌甚恶而责妍影于镜也。颜之推《颜氏家训·名实篇》
- 智不逾奸，伐之莫胜；知不至大，奸者难拒。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
- 登山则情满于山，观海则意溢于海刘勰《文心雕龙·神思》
