浣溪沙·百亩中庭半是苔原文
百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。
爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。
为谁零落为谁开。
诗词问答
问:浣溪沙·百亩中庭半是苔的作者是谁?答:王安石
问:浣溪沙·百亩中庭半是苔写于哪个朝代?答:宋代
问:浣溪沙·百亩中庭半是苔是什么体裁?答:词
问:王安石的名句有哪些?答:王安石名句大全
王安石浣溪沙·百亩中庭半是苔书法欣赏
译文和注释
译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
诗文赏析
王安石二度受挫后归隐钟山度过了生命中的最后十年,他的许多词作于这个时期,内容大多为描绘江南景色,表现闲适心情之作。这类词为数不少,有《清平乐》 、 《浣溪沙》 、 《生查子》和《千秋岁引·秋景》等。这类词多作于元丰年间,反映了王安石晚年的生活情趣。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 风日薄、度墙啼鸟声乱。
- 顺天者昌,逆天者亡。毋逆天道,则不失所守。佚名《黄帝四经·十大经·姓争》
- 昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。严武《军城早秋》
- 古今多少事,都付笑谈中。
- 天时人事日相催,冬至阳生春又来。
- 春种一粒粟,秋收万颗子。李绅《古风二首 / 悯农二首》
- 透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。
- 离愁万种,醉乡一夜头白。
- 德弥盛者文弥缛,德弥彰者人弥明。王充《论衡·卷二十八·书解篇》
- 鸟向檐上飞,云从窗里出。