农夫耕田
作者：张翀 朝代：明代农夫耕田原文
农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成！”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎？”
行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“今而后知耕田之难也。”农夫曰：“非耕难，乃子之术谬矣！人之处事亦然，欲速则不达也。”行者服而去。
诗词问答
问：农夫耕田的作者是谁？答：张翀
问：农夫耕田写于哪个朝代？答：明代
译文和注释
译文
有个农民在田里耕种，他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他，说：“你这个农夫真是太懒了，你喘几口气才挥一下锄头，这样耕田整整一个月也耕不完。”农夫说：“我不知道用什么方法来耕地，你可以把耕地的方法示范给我吗？”
过路人脱下衣服走到田里，喘一口气连挥几下锄头，每锄一下都用尽全身的力气。没有多长时间，他的力气用完了，汗如雨下，气喘吁吁，连声音都发不出了，向前倒在田里。他对农夫说：“我到如今才知道耕地的不易。”农夫说：“不是耕田困难，而是你的方法错了！人处理事情也是这样，想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服也口服地离开了。
注释
息：呼吸。
行者：过路的人。
哂：嘲笑；讥笑。
术：方法。
移时：不多时。
竭：完；尽。
喘喘：气喘吁吁的样子。
仆：倒。
谓：对…说。
亦：也(是)。
然：这样。
服：心服口服。
退：离开。
焉：…的样子。
喘喘焉：气喘吁吁的样子。
作：发出。
惰：懒惰。
竟：满。
于：这。
速：速度，快速。
服： 心悦诚服，服气。
特殊句式
甚矣，农夫之惰也 (倒装句）
0
纠错精彩推荐：
- 微月生西海，幽阳始代升。圆光正东满，阴魄已朝凝。太极生天地，三元更废兴。至精谅斯在，三五谁能征。兰若生春夏，芊蔚何青青。幽独空林色，朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚，袅袅秋风生。岁华尽摇落，芳意竟何成。苍苍丁零塞，今古缅荒途。亭堠何摧兀，暴骨无全躯。黄沙幕南起，白日隐西隅。汉甲三十万，曾以事匈奴。但见沙场死，谁怜塞上孤。乐羊为魏将，食子殉军功。骨肉且相薄，他人安得忠。吾闻中山相，乃属放麑翁。孤兽犹不忍，况以奉君终。市人矜巧智，于道若童蒙。倾夺相夸侈，不知身所终。曷见玄真子，观世玉壶中。窅然遗天地，乘化入无穷。吾观龙变化，乃知至阳精。石林何冥密，幽洞无留行。古之得仙道，信与元化并。玄感非象识，谁能测沉冥。
评论
发表评论
- 水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。刘将孙《踏莎行·闲游》
- 匝路亭亭艳，非时裛裛香。李商隐《十一月中旬至扶风界见梅花》
- 忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。
- 梦里相思，故国王孙路。春无主！杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》
- 蓄恩不倦，以一取万。黄石公《三略·上略》
- 故人不可见，新知万里外。
- 行有素履，事有成迹，一人之毁未必可信，积年之行不应顿亏。宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等《新唐书·列传·卷二十二》
- 今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。
- 满目山河增感慨，一时风景寄遨游。姜塘《摘星楼九日登临》
- 君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。子思《礼记·中庸》
