代春日行原文
献岁发。吾将行。
春山茂。
春日明。
园中鸟。
多嘉声。
梅始发。
桃始荣。
泛舟舻。
齐棹惊。
奏采菱。
歌鹿鸣。
风微起。
波微生。
弦亦发。
酒亦倾。
入莲池。
折桂枝。
芳袖动。
芬叶披。
两相思。
两不知。
诗词问答
问：代春日行的作者是谁？答：鲍照
问：代春日行写于哪个朝代？答：南北朝
问：鲍照的名句有哪些？答：鲍照名句大全
译文和注释
译文
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
注释
献岁：即岁首，一年之始。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，泪吾南征。”
吾将行：是借用《楚辞·涉江》：“忽乎吾将行兮”中的成句，在此谓“我将出发春游”。
嘉声：形容鸟的鸣叫声十分动听。
齐棹：整齐地举起船浆。
诗文赏析
《春日行》属古乐府《杂曲歌辞》。这首诗描写在明媚的春光中男女青年郊游嬉戏的欢乐情景。全诗洋溢着浓郁的诗情画意，显出俊逸的风格。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 儿不嫌母丑，狗不嫌家贫。佚名《增广贤文·下集》
- 为地战者不能成王，为禄仕者不能成政刘向《说苑·君道》
- 杏花村馆酒旗风。水溶溶。扬残红。谢逸《江神子·杏花村馆酒旗风》
- 知屋漏者在宇下，知政失者在草野。王充《论衡·卷二十八·书解篇》
- 清谈可以饱，梦想接无由。
- 抚我则后，虐我则仇。佚名《尚书·周书·泰誓》
- 小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。
- 相寻梦里路，飞雨落花中。
- 木叶纷纷下，东南日烟霜。刘昚虚《暮秋扬子江寄孟浩然》
- 叹江山如故，千村寥落。
- 开轩面场圃，把酒话桑麻。孟浩然《过故人庄》
- 玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
- 唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。
- 往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。夏完淳《一剪梅·咏柳》
- 雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。
- 一鼓作气，再而衰，三而竭。左丘明《左传·庄公·庄公十年》
- 娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。赵恒《劝学诗》
- 秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭阑。
- 雨中山果落，灯下草虫鸣。王维《秋夜独坐 / 冬夜书怀》
- 秋色雁声愁几许，都在斜阳。
