采樵作原文
采樵入深山,山深树重叠。
桥崩卧槎拥,路险垂藤接。
日落伴将稀,山风拂萝衣。
长歌负轻策,平野望烟归。
诗词问答
问:采樵作的作者是谁?答:孟浩然
问:采樵作写于哪个朝代?答:唐代
问:孟浩然的名句有哪些?答:孟浩然名句大全
孟浩然采樵作书法欣赏
译文和注释
译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
长歌:拉长声调唱歌。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
策:木细枝。这里指手杖。
诗文赏析
《采樵作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第47首。这首诗写深山观采樵所见景物和隐居的幽趣。采樵人是樵夫,不是作者自己,首句写樵夫。“山深”以下三句写山林的古老幽深,道路的险阻难行。作者捕捉“桥崩”、“卧楂”、“垂藤”等生动形象入诗,写得很传神。后四句写日暮时杖策长歌返归,萧然旷远的意趣想象可得。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。邓剡《唐多令·雨过水明霞》
- 莺初解语,最是一年春好处。苏轼《减字木兰花·莺初解语》
- 贫贱非辱,贫贱而谄求于人者为辱王永彬《围炉夜话·第三一则》
- 布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
- 日落波平。愁损辞乡去国人。
- 拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
- 少年侠气,交结五都雄。
- 华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举。
- 正江令恨别,庾信愁赋
- 燕雀安知鸿鹄之志。司马迁《史记·陈涉世家》