忆江南原文
江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游?诗词问答
问:忆江南的作者是谁?答:白居易
问:忆江南写于哪个朝代?答:唐代
问:忆江南是什么体裁?答:词
问:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易忆江南书法欣赏
译文和注释
译文
江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
诗文赏析
刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可以推断出白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 三月休听夜雨,如今不是催花。
- 何方可化身千亿,一树梅花一放翁。陆游《梅花绝句·其一》
- 一年之计在于春,一日之计在于寅。佚名《增广贤文·上集》
- 惊风飘白日,忽然归西山曹植《赠徐干诗》
- 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。
- 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。岑参《山房春事二首》
- 得宠思辱,居安思危。佚名《增广贤文·上集》
- 情之所钟,虽丑不嫌。沈复《浮生六记·闺房记乐》
- 斜月照帘帷,忆君和梦稀。毛熙震《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》
- 教人怎不伤情。觉几度、魂飞梦惊。刘过《柳梢青·送卢梅坡》
- 柳垂江上影,梅谢雪中枝。
- 素娥惟与月,青女不饶霜。
- 天地之大也,人犹有所憾。故君子语大,天下莫能载焉,语小,天下莫能破焉。子思《中庸·第十二章》
- 半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
- 月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。苏轼《前赤壁赋》
- 一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
- 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。
- 长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。
- 寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。
- 和戎诏下十五年,将军不战空临边。