人月圆·宴北人张侍御原文
南朝千古伤心事，犹唱后庭花。旧时王榭，堂前燕子，飞向谁家？恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。
江州司马，青衫泪湿，同是天涯。
诗词问答
问：人月圆·宴北人张侍御的作者是谁？答：吴激
问：人月圆·宴北人张侍御写于哪个朝代？答：金代
问：人月圆·宴北人张侍御是什么体裁？答：词
吴激人月圆·宴北人张侍御书法欣赏
人月圆·宴北人张侍御书法作品
译文和注释
译文
历经千古的北宋已成为伤心的地方，还唱着那《后庭花》曲。昔日的辉煌与显赫早已不复存在.过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家，而如今却已不知道飞到了哪户人家中。
于异国重见故国宫姬，世事如梦呀，肌肤胜过白雪，见其昔日豪贵，发式如旧。江州司马泪水湿透青衫衣襟，我们俩同是天涯沦落的可悲人啊！
注释
人月圆：词牌名，亦为曲牌名。双调四十八字，前片五句两平韵，后片六句两平韵。
南朝（cháo）：东晋以后，宋、齐、梁、陈四朝并都于建业（今江苏省南京市），史称其为“南朝”，词中代指已为金所灭亡的北宋。
后庭花：曲名，即南朝陈后主所作之艳曲《玉树后庭花》。
髻（jì）：女性的一种发型，将头发挽在头顶。
堆鸦：即指其发型。
诗文赏析
此词怀古感事。作者本为宋人，盖有伤于北宋王朝之覆灭，南宋偏安江左，中原恢复无望。上片痛国家沦陷，下片悲人民流离。南朝诸代，国祚短促，相继灭亡，本属伤心之事。而统治者不以此为鉴，还在唱《后庭花》那样的靡靡之音，荒淫无度，宜其重蹈覆辙之祸。当日中州甲第，久易主人；南国佳人，香消尘梦。商女琵琶，弹不尽沦落生涯；司马衫袖，湿多少同情眼泪。盛哀之相因，古今所同慨。此词化用唐人诗句，最为突出。借前人的现成语，写自己的心里话，不独句调浑成，演唱顺口，亦且由彼及此，悟境殊深。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。
- 有生之乐，无死之心刘向《战国策·齐六·田单将攻狄》
- 急来抱佛脚，闲时不烧香。施耐庵《水浒传·第十七回》
- 白日何短短，百年苦易满。
- 龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。吴承恩《西游记·第二十八回》
- 花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥。
- 白马谁家子，黄龙边塞儿。
- 绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。
- 风鸣两岸叶，月照一孤舟。
- 居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。老子《老子·道经·第八章》
