暮春原文
游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。
诗词问答
问:暮春的作者是谁?答:吴涛
问:暮春写于哪个朝代?答:宋代
问:暮春是什么体裁?答:七绝
吴涛暮春书法欣赏
译文和注释
译文
离家远游之人试着换上了单薄的春衣,枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了,原来是东风又起,带来了数日的寒冷。
注释
游子:指离家远游之人。
春衫:单薄的春装。
试单:尝试着换上单衣。
怪来:惊疑。
歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
作:起。
诗文赏析
诗人颇善于选择人的典型形象。开头写气候之乍暖,并点示出 * 的季节。从视觉、味觉、听觉、触觉等角度进行描写,先从视觉角度写“游子春衫”、“桃花飞尽”,再从味觉角度写“野梅酸”,预示春去夏来,天气转暖;接着从听觉与触觉的角度,以蛙声停歇与东风之寒写出气候忽然转冷。
前两句写“游子春衫”,游子长年在外,对气候冷暖的变化最易感知。此时游子脱去冬衣而换上单薄的“春衫”,这个视觉形象反映出气候的温煦,又给人一种舒服、轻松的美感。一个“试”字写出游子的心理状态,寓有因气温不稳定而尝试之意,也为后面的“又作东风十日寒”埋下伏笔。次写“桃花”和“野梅”。桃花于仲春开放,但此时已“飞尽”;梅花于初春开放,夏初结梅子,此时则“野梅酸”,二物皆足以显示江南三四月的特征。写桃花,仍从视觉角度,不仅“桃花”二字有色彩感,“尽”前冠以“飞”,又显示了动态美。写梅则从味觉角度,一个“酸”字,足使口舌生津。这两句写气侯乍暖,点出 * 的季节。
本来春去夏来,天气转暖,自然也蛙鸣悠扬,到第三句诗意陡然一转,诗人生疑,不知为何蛙声一夜之间全部停歇,末句解开谜底,原来是天气转冷。这样写使诗歌结构上起承转合曲折有致(峰回路转、波澜起伏、一波三折、别开生面),丰富了诗歌的意境。
后两句写忽寒。诗人审美感受相当细腻,也很会捕捉典型的细节:“怪来一夜蛙声歇”,这是从听觉角度落墨,写气候忽冷。诗人很会捕捉典型的细节:先是从听觉角度着笔,前两天气候乍暖时,田蛙也为之欢欣歌唱,增添了暖意。但忽然“一夜蛙声歇”,确令人感到“怪”。“又作东风十日寒”:原来是气温又变寒,青蛙于气温变化极敏感,他们躲进洞里,声息全无,正显示着“东风十日寒”。此句又从触觉角度来写。“十日”与“一夜”相对,时间更长,但毕竟已是“东风”,此“寒”自是强弩之末,不必为之生畏。
这首诗纯然写 * 人们对乍暖还寒气候的体验,未必有什么寓意寄托。但选材精到,体验细致,有跌宕曲折之致。特别是注意全面调动各种审美感觉,从视觉、味觉、听觉、触觉等角度进行描写,使诗的意境显出多层次,多侧面,具有立体感,给人以更丰富的美感。语句清晰,体验真切。通过典型细节和景物描写,表现游子对季候变化特别敏感的某种心理。
精彩推荐:
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。(一作:千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山)
(一作:粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉骨碎身全不怕)
评论
- 携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。* 《沁园春·长沙》
- 城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
- 美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。
- 南朝千古伤心事,犹唱后庭花。吴激《人月圆·南朝千古伤心事》
- 修身者,智之府也;爱施者,仁之端也;取予者,义之符也;耻辱者,勇之决也;立名者,行之极也班固《汉书·传·司马迁传》
- 眺听良多感,徙倚独沾襟。李密《淮阳感秋》
- 风回小院庭芜绿,柳眼春相续。
- 落日无人松径里,鬼火高低明灭。
- 与朋友交游,须将他们好处留心学来,方能受益;对圣贤言语,必要我平时照样行去,才算读书。王永彬《围炉夜话·第二则》
- 绛雪生凉,碧霞笼夜,小立中庭芜地。
- 伫久河桥欲去,斜阳泪满。
- 相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。庄子《庄子·内篇·大宗师》
- 尊贤使能,俊杰在位。孟子《孟子·公孙丑章句上·第五节》
- 安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!李白《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》
- 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
- 小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。
- 功名富贵逐世转移,而气节千载一时。洪应明《菜根谭·概论》
- 不看僧面看佛面。吴承恩《西游记·第三十一回》
- 旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。
- 十分不耐烦,乃为人大病;一味学吃亏,是处事良方。王永彬《围炉夜话·第五四则》