早发定山诗原文
夙龄爱远壑。晚莅见奇山。
标峯彩虹外。
置岭白云间。
倾壁忽斜竖。
绝顶复孤圆。
归海流漫漫。
出浦水溅溅。
野棠开未落。
山樱发欲然。
忘归属兰杜。
怀禄寄芳荃。
眷言采三秀。
徘徊望九仙。
诗词问答
问：早发定山诗的作者是谁？答：沈约
问：早发定山诗写于哪个朝代？答：南北朝
问：沈约的名句有哪些？答：沈约名句大全
沈约早发定山诗书法欣赏
早发定山诗书法作品
注释
韵译
从小就钟爱高山远壑，晚年外任才见到奇山。
奇峰标插在彩虹之外，峻岭安置在白云之间。
倾昃峭壁像忽然斜竖，耸峙的绝顶孤直弧圆。
流向大海啊江水漫漫，出涧的溪流雪浪激溅。
野棠妖冶鲜艳花未落，山樱绚丽通红似火燃。
流连忘返倾心于兰杜，怀禄仕宦寄情于芳荃。
只想采花开三次灵芝，向往九仙徘徊不离去。
散译
早年爱去远方的深谷漫游，老来见到这奇山多么快乐。
山颠耸立在彩虹之上，白云在它的腰际飞飘。
斜倾的崖壁像要忽然跌倒，绝顶伸出浑圆的帽峰一座。
宽阔的江流奔入大海，经过急滩有万颗浪珠溅落。
野海棠花开得正繁，山樱桃怒放丹红如火。
幽兰和杜若诱人忘了回归，官禄未辞心总为芳荃恋慕。
一心想去采一年开花三次的灵芝，向往九仙徘徊不忍离去。
注释
定山：一名狮子山，在浙江余杭东南。
夙龄：少年，早年。
晚莅：即莅晚。到了晚年时。
标：树立。
置：放置。
倾壁：顷危的峭壁。
归海流：流向大海。漫漫：水无涯际的样子。
浦（pǔ）：河流向江海的入口。溅溅：水流急速的样子。
然：通“燃”。
兰杜：兰草和杜若。
怀禄：怀恋禄位。芳荃：香草。
眷言：眷恋。三秀：灵芝，一年开三次花，传说服之可以成仙。
九仙：九类仙人。
诗文赏析
这首诗是南朝齐郁林王隆昌元年（494）春天，诗人沈约自吏部郎任上出为东阳太守，赴任途中经过定山时有感而作。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 舟非水不行，水入舟则没佚名《孔子家语·六本》
- 美之所在，虽污辱，世不能贱；恶之所在，虽高隆，世不能贵。刘安及其门客《淮南子·说山训》
- 相寻梦里路，飞雨落花中。
- 持志如心痛。一心在痛，人安有工夫说闲语，管闲事王阳明《传习录·卷上·门人薛侃录》
- 学者非必为仕，而仕者必如学。荀子《荀子·大略》
- 槐柳野桥边，行尘暗马前。
- 教人学而执有命，是犹命人葆而去其冠也。墨子《墨子·48章 公孟》
- 卜邻近三径，植果盈千树。
- 己有能，勿自私。人所能，勿轻訾。李毓秀《弟子规·泛爱众》
- 诗言志，歌永言佚名《尚书·虞书·舜典》
- 卜以决疑，不疑何卜。李汝珍《镜花缘·第十二回》
- 好景落谁诗句里，蹇驴驮我画图间。赵沨《黄山道中》
- 思量旧梦，黄梅听雨，危阑倦倚邓廷桢《水龙吟·雪中登大观亭》
- 严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。
- 九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。
- 今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。
- 江南忆，最忆是杭州。白居易《忆江南词三首》
- 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》
- 空山新雨后，天气晚来秋。
- 星汉灿烂，若出其里。
