浣溪沙原文
消息谁传到拒霜?两行斜雁碧天长,晚秋风景倍凄凉。银蒜押帘人寂寂,玉钗敲烛信茫茫。
黄花开也近重阳。
诗词问答
问:浣溪沙的作者是谁?答:纳兰性德
问:浣溪沙写于哪个朝代?答:清代
问:浣溪沙是什么体裁?答:词
问:纳兰性德的名句有哪些?答:纳兰性德名句大全
纳兰性德浣溪沙书法欣赏
译文和注释
译文
究竟是谁传来消息说木芙蓉花开的时候那人就会归来?长天一色,两行大雁缓缓斜向南飞去,晚秋的景致益发凄凉。
蒜头形的银制帘坠压着帘子,有人寂寞地独坐闺中,玉钗轻轻敲着竹,而心中的人踪迹杳无,菊花又盛开了,眼看重阳就要近了。
注释
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵,过片二句用对偶句的居多。音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约派与豪放派多数词人所常用。
拒霜:木芙蓉花,俗称芙蓉或芙蓉花,仲秋开花,耐寒不落,故名。
银蒜:银制的蒜形帘押。
玉钗敲竹:用玉钗轻轻敲竹,表示心事难耐,借以排遣愁怀。一作“玉钗敲烛”。
诗文赏析
这首词作于康熙年间。词人在重阳节到来之时,为了抒发对往日情人的思念之情,故作下此词。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 驱马天雨雪,军行入高山。杜甫《前出塞九首》
- 记少年、骏马走韩卢,掀东郭。辛弃疾《满江红·和范先之雪》
- 擢擢当轩竹,青青重岁寒。吕太一《咏院中丛竹》
- 夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。
- 冠盖满京华,斯人独憔悴。
- 别离在今晨,见尔当何秋。
- 句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密。刘勰《文心雕龙·熔裁》
- 奉劝世间夫妇,固不可彼此相仇,亦不可过于情笃。沈复《浮生六记·坎坷记愁》
- 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
- 红粉佳人休使老,风流浪子莫教贫。佚名《增广贤文·上集》