饮酒 十八原文
子云性嗜酒,家贫无由得,时赖好事人,载醪祛所惑。觞来为之尽,是谘无不塞。
有时不肯言,岂不在伐国。
仁者用其心,何尝失显默。
诗词问答
问:饮酒 十八的作者是谁?答:陶渊明
问:饮酒 十八写于哪个朝代?答:魏晋
问:陶渊明的名句有哪些?答:陶渊明名句大全
译文和注释
译文
杨雄生来好酒,家贫不能常得。
只能依靠那些喜好追求古事的人,带着酒肴向陶渊明请教释惑,才能有酒喝。
有酒就饮尽,有疑难问题都能解答。
当然,你问攻伐别国的计谋,不肯说。
因为仁者考虑问题郑重认真,当言则言,不当言则不言。
注释
时:常常。赖:依赖,依靠。好(hào)事人:本指喜欢多事的人,这里指勤学好问之人。载醪(láo):带着酒。祛所惑:解除疑惑问题。《汉书·扬雄传》说扬雄“家素贫,耆(嗜)酒,人希至其门。时有好事者载酒肴从游学”。
是谘(zī):凡是所询问的。无不塞:无不得到满意的答复。塞,充实,充满。
伐国:《汉书·董仲舒传》:“闻昔者鲁公问柳下惠:‘吾欲伐齐,如何?’柳下惠曰:‘不可。’归而有忧色,曰:’吾闻伐国不问仁人,此言何为至于我哉!’”渊明用此典故代指国家的政治之事。
用其心:谓谨慎小心,仔细考虑。失:过失,失误。显默:显达与寂寞,指出仕与归隐。
畴昔:往昔,过去。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 他人有心,予忖度之。
- 不期修古,不法常可。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 自是浮生无可说。人间第一耽离别。王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》
- 谁料同心结不成,翻就相思结。
- 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
- 人者多欲,其性尚私。来俊臣《罗织经·阅人卷第一》
- 危桥属幽径,缭绕穿疏林。
- 迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。
- 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
- 日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。袁宏道《感事·湘山晴色远微微》
- 天下有道则见,无道则隐。孔子弟子《论语·泰伯篇》
- 庭前生瑞草,好事不如无。佚名《增广贤文·上集》
- 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。徐俯《春游湖》
- 但责己,不责人,此远怨之道也王永彬《围炉夜话·第八五则》
- 长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
- 雁尽书难寄,愁多梦不成。沈如筠《闺怨二首·其一》
- 不论平地与山尖,无限风光尽被占
- 一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。孟子《孟子·告子章句上·第九节》
- 临水一长啸,忽思十年初。
- 何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨楼李大钊《口占一绝(壮别天涯未许愁)》