长相思·村姑儿原文
村姑儿。红袖衣。
初发黄梅插稻时。
双双女伴随。
长歌诗。
短歌诗。
歌里真情恨别离。
休言伊不知。
诗词问答
问:长相思·村姑儿的作者是谁?答:蔡伸
问:长相思·村姑儿写于哪个朝代?答:宋代
问:长相思·村姑儿是什么体裁?答:词
蔡伸长相思·村姑儿书法欣赏
译文和注释
译文
年轻的村姑身穿红衣,在梅子成熟的时候,下地插秧,她们前后相随,结伴而行。
一路上,唱着长歌和短歌,歌里唱出了她们的真情,唱出了心中的怨恨别离,别说这一片心意他不知。
注释
长相思:词牌名
初发黄梅:指梅子黄时。梅树早春开花,梅子立夏后熟,梅子黄时正是插秧时节。
歌诗:即歌曲,比喻以歌词唱别情。
休言:不要说。伊:他,指村女的情人。
诗文赏析
这首词是蔡伸在农忙时节(春末夏初)所作,描写村女们思念情郎,结伴下田帮助插秧的场景。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 言不信者行不果。墨子《墨子·02章 修身》
- 林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。曹豳《春暮·门外无人问落花》
- 无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。
- 浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
- 柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。和凝《天仙子·柳色披衫金缕凤》
- 叶暗乳鸦啼,风定老红犹落。蒋元龙《好事近·叶暗乳鸦啼》
- 其次致曲。曲能有诚。诚则形。形则著。著则明。明则动。动则变。变则化。唯天下至诚为能化。子思《中庸·第二十三章》
- 庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
- 青春花姊不同时。凄凉生较迟。
- 夫妻反目,不能正室也。佚名《易传·象传上·小畜》
- 忆共人人睡魂蝶乱,梦鸾孤。赵长卿《更漏子·烛消红》
- 长于春梦几多时,散似秋云无觅处。
- 记得那年花下,深夜,初识谢娘时。
- 淇园春竹美,军宴日椎牛。
- 独自凄凉还自遣,自制离愁。
- 行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。白居易《太行路》
- 忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。
- 长歌吟松风,曲尽河星稀。
- 生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。曾子《礼记·大学》
- 昨别今已春,鬓丝生几缕。