一斛珠原文
洛城春晚。垂杨乱掩红楼半。
小池轻浪纹如篆。
烛下花前,曾醉离歌宴。
自惜风流云雨散。
关山有限情无限。
待君重见寻芳伴。
为说相思、目断西楼燕。
诗词问答
问:一斛珠的作者是谁?答:苏轼
问:一斛珠写于哪个朝代?答:宋代
问:一斛珠是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼一斛珠书法欣赏
译文和注释
译文
西都三月,客舍外,垂丝的杨枝杂乱无章地遮盖了华美楼房的一半,那小池中轻风吹起的波纹都成了条条花样图案。曾记得,夫妻二人,烛光下共读,梅花前欢会,多么浪漫!尤其那以歌劝酒,由饯而醉而别的热情还在心田。
她是一位聪明而文静的女子。我二人青梅竹马,情深谊笃。而今面对着的是离别之后风流云散的现实。纵然关隘山岭阻隔我俩的身子,但爱情则是无法隔断的。我们总有一天能度关山。等到你我重在“烛下花前”见面,踏青游赏美景再次结伴同行,不分别了。你要我说相思得如何?只有一句话,那就是望呀望呀,一直望到看不见我们昔日居住的西楼前,你那身轻如燕的倩影。
注释
一斛(hú)珠:词牌名。又名醉落魄、醉东风、醉落拓。
洛城:宋代的陪都,称西都,今河南省洛阳市。乱掩:纷纷无序地覆盖、遮掩。红楼:华美的楼房。
篆(zhuàn):古通“瑑(zhuàn)”,钟口处或车毂(gǔ)上所刻画的条形图案花纹。
歌宴:犹歌筵,有歌者唱歌劝酒的宴席。
风流:风韵美好动人的男女私情。
关山:关隘山岭。限:阻隔。
君:苏轼妻王弗。寻芳:游赏美景。伴:同行伴侣。
目断:犹望断,一直望到看不见。西楼燕:指昔日居住西楼的王弗。
诗文赏析
宋仁宗至和元年(1054年),苏轼与乡贡进士王方之女、年方16岁的王弗结为伉俪。《一斛珠·洛城春晚》约作于宋仁宗嘉佑元年(1056年)闰三月。苏轼时年21岁。自蜀赴京道关中,经洛阳时苏轼怀念妻子王弗所作。
0
纠错
精彩推荐:
- 秋日湖上倚吟篷,障西风十里锦芙蓉。照沧浪似入桃源桐,欠个渔翁。冰泉泻翠筒,玉液浮银瓮,罗袖擎金凤。团香弄粉, * 依红。次酸斋韵二首 * ,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀。欠伊周济世才,犯刘阮贪杯戒,还李杜吟诗债。酸斋笑我,我笑酸斋。唤归来,西湖山上野猪哀。二十年多少风流怪,花落花开。望云霄拜将台,袖星斗安邦策,破烟月 * 寨。酸斋笑我,我笑酸斋。离思二首夜啼乌,柳枝和月翠扶疏。绣鞋香染莓苔露,搔首蜘厨。灯残瘦影孤,花落流年度,春去佳期误。离鸾有恨,过雁无书。月笼沙,十年心事付琵琶。相思懒看帏屏画,人在天涯。春残豆蔻花,情寄鸳鸯帕,香冷荼蘼架。旧游台谢,晓梦窗纱。西湖晚晴总宜船,绿情红意
- 哀帝时,丁傅董贤用事,诸附离之者,悢莉至二千石。时雄方草创太玄,有以自守,渭如也。人有嘲雄以玄之尚白,雄解之,号曰解嘲。其辞曰: 客嘲扬子曰:“吾闻上世之士,人纲人纪,不生则已,生必上尊人君,下荣父母,析人之圭,儋人之爵,怀人之符,分人之禄,纡毂拖紫,朱丹其毂。今吾子幸得遭明盛之世,处不讳之朝,与群贤同行,历金门,上玉堂有日矣,曾不能画一奇,出一策,上说人主,下谈公卿。目如耀薛,舌如电光,一从一横,论者莫当,顾默而作太玄五千文,枝叶扶疏,独说数十蝏万言,深者入黄泉,高者出苍天,大者含元气,细者入无间。然而位不过侍郎,擢才给事黄门。笱者玄得无尚白乎?何为官之拓落也?” 扬子笑而应之曰:“
评论
发表评论
- 关山四面绝,故乡几千里。刘昶《断句》
- 中庭月色正清明,无数杨花过无影。
- 试问梅花何处好,与君藉草携壶。张孝祥《临江仙·试问梅花何处好》
- 急来抱佛脚,闲时不烧香。施耐庵《水浒传·第十七回》
- 巧媳妇煮不得没米粥冯梦龙《警世通言·卷十二》
- 晨兴理荒秽,带月荷锄归。陶渊明《归园田居·其三》
- 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。马致远《天净沙·秋思》
- 远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。
- 青山遮不住,毕竟东流去辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
- 是以动则必陷,为则必辱,是偏伤之患也。荀子《荀子·不苟》
- 杜渐防萌,慎之在始。房玄龄《晋书·列传·第六十八章》
- 对山河百二,泪盈襟血。王清惠《满江红·题南京夷山驿》
- 入我相思门,知我相思苦,李白《三五七言 / 秋风词》
- 太乙近天都,连山接海隅
- 夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
- 荷花开后西湖好,载酒来时。
- 六月禾未秀,官家已修苍。聂夷中《田家》
- 独坐幽篁里,弹琴复长啸。
- 其旨远,其辞文,其言曲而中,其事肆而隐。佚名《易传·系辞传下·第六章》
- 君子有三患:未之闻,患弗得闻也;既闻之,患弗得学也;既学之,患弗能行也。戴圣《礼记·杂记下》