原文
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
诗词问答
问：《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》的作者是谁？答：苏轼
问：该诗写于哪个朝代？答：宋代
问：该诗是什么体裁？答：七绝
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全
书法欣赏
六月二十七日望湖楼醉书五首其一书法作品
译文和注释
译文
翻滚的乌云像泼洒的墨汁，还没有完全遮住山峦，白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。
忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云，而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。
注释
六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。
醉书：饮酒醉时写下的作品。
翻墨：打翻的黑墨水，像墨汁一样的黑云在天上翻卷。形容云层很黑。遮：遮盖，遮挡。
白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。
跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。
卷地风来：风从地面卷起。指狂风席地卷来。
忽：突然。
水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。
诗文赏析
这首诗描写了夏日西湖上一场来去匆匆的暴雨。第一句写黑云翻滚，第二句写大雨倾盆，后两句写雨过天晴。大自然变化多么迅速，诗人用笔又多么神奇。
第一句写云：黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。诗中把乌云比作“翻墨”，形象逼真。
第二句写雨：白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花，乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点，有声有色。一个“未”字，突出了天气变化之快；一个“跳”字，一个“乱”字，写出了暴雨之大，雨点之急。
第三句写风：猛然间，狂风席卷大地，吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧，却突出天色变化之快，显示了风的巨 * 。
最后一句写天和水：雨过天晴，风平浪息，诗人舍船登楼，凭栏而望，只见湖面上无入水，水映天，水色和天光一样的明净，一色的蔚蓝。风呢？云呢？统统不知哪儿去了，方才的一切好像全都不曾发生似的。
诗人先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。读起来，你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨，又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 夫人虽有性质美而心辩知，必将求贤师而事之荀子《荀子·性恶》
- 臣闻君子乐得其志，小人乐得其事。姜子牙《六韬·文韬·文师》
- 察见渊鱼者不详，智料隐匿者有殃。列子及其弟子《列子·说符》
- 故园书动经年绝，华发春唯满镜生。崔涂《春夕》
- 谦谦君子，卑以自牧佚名《易传·象传上·谦》
- 朕以天下为忧，岂直一 方耶？脱脱《宋史·本纪·卷六》
- 提三尺剑以定四海吴兢《贞观政要·卷八·论贡赋》
- 落花飞絮蒙蒙，长忆著、灞桥别后。毛滂《上林春令·十一月三十日见雪》
- 本富为上，末富次之，奸富最下。司马迁《史记·七十列传·货殖列传》
- 贤不肖不可以不相分，若命之不可易，若美恶之不可移。吕不韦《吕氏春秋·纪·仲春纪》
- 投我以桃，报之以李。即此言爱人者必见爱也，而恶人者必见恶也。墨子《墨子·16章 兼爱(下)》
- 双燕飞来，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮。冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》
- 功遂身退，天之道老子《老子·道经·第九章》
- 忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。
- 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。李白《三五七言 / 秋风词》
- 纷纷世事无穷尽，天数茫茫不可逃。罗贯中《三国演义·第一百二十回》
- 达士者，达乎死生之分，达乎死生之分。则利害存亡弗能惑矣。吕不韦《吕氏春秋·览·恃君览》
- 名无固实，约之以命实，约定俗成，谓之实名。荀子《荀子·正名》
- 喜无以赏，怒无以杀管仲《管子·版法》
- 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
