会同馆原文
万里孤臣致命秋，此身何止上沤浮！提携汉节同生死，休问羝羊解乳不？诗词问答
问：会同馆的作者是谁？答：范成大
问：会同馆写于哪个朝代？答：宋代
问：范成大的名句有哪些？答：范成大名句大全
译文和注释
译文
出使万里臣孤单一人，如今已到殉身报国的时分。无非是大海中一个小小的气泡，我将生命看得很轻很轻。
敬慕当年苏子卿，誓与汉节同死生，公羊能否生乳何须问！
注释
致命秋：拼命报国的日子
沤浮：水中气泡。
“提携”两句：以汉苏武自许。苏武，西汉大臣，字子卿。奉命出使匈奴，被匈奴扣留，坚不投降。放逐北海牧羊，吞毡饮雪。匈奴扬言：待公羊生乳，始可释。但苏武手持汉节，历尽艰辛十八年，终不屈志。
不：同否。
诗文赏析
使金组诗的最后一首。据作者自注，金人称接待宋朝使臣的馆舍为“会同馆”。自注又说：“授馆之明日，守吏微言有议留使人者。”即谓诗人作为宋使有被扣留在金的危险。因此，此诗如一纸气干云霄的壮烈宣言。前两句说不以个人微躯为念，但期以身殉国，表现出一种无畏的牺牲精神。后两句以汉代出使匈奴的苏武自许，表现出一种坚贞不屈的民族气节。据有关记载，这绝非泛泛之言，出使前作者已有充分的思想准备和万里殉国的决心，在金国的朝廷上也确乎有此惊人的无畏表现，最后终于不辱使命，全节而返，耸动朝野。
0
纠错精彩推荐：
- 岁在壬戌，甫临长至，张总侍御邀饮。众宾皆退，独留少款。侍婢歌江梅引，有“念此情、家万里”之句，仆曰：此词殆为我作也。又闻本朝使命将至，感慨久之。既归，不寝，追和四章，多用古人诗赋，各有一笑字，聊以自宽。如暗香、疏影、相思等语，虽甚奇，经前人用者众，嫌其一律，故辄略之。卒押吹字，非风即笛，不可易也。此方无梅花，士人罕有知梅事者，故皆注所出（旧注：阙一首。此录示乡人者，北人谓之四笑江梅引） 天涯除馆忆江梅。几枝开。使南来。还带馀杭、春信到燕台。准拟寒英聊慰远，隔山水，应销落，赴诉谁。 空恁遐想笑摘蕊。断回肠，思故里。漫弹绿绮。引三弄、不觉魂飞。更听胡笳、哀怨泪沾衣。乱插繁花须异日，待孤讽，怕东风，
- 满目悲生事，因人作远游。迟回度陇怯，浩荡及关愁。水落鱼龙夜，山空鸟鼠秋。西征问烽火，心折此淹留。秦州山北寺，胜迹隗嚣宫。苔藓山门古，丹青野殿空。月明垂叶露，云逐渡溪风。清渭无情极，愁时独向东。州图领同谷，驿道出流沙。降虏兼千帐，居人有万家。马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。年少临洮子，西来亦自夸。鼓角缘边郡，川原欲夜时。秋听殷地发，风散入云悲。抱叶寒蝉静，归来独鸟迟。万方声一概，吾道竟何之。南使宜天马，由来万匹强。浮云连阵没，秋草遍山长。闻说真龙种，仍残老骕骦。哀鸣思战斗，迥立向苍苍。城上胡笳奏，山边汉节归。防河赴沧海，奉诏发金微。士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。那闻往来戍，恨解邺城围。莽莽万重山，孤城山谷间。
评论
发表评论
- 琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。郭应祥《醉落魄·丙寅中秋》
- 都缘自有离恨，故画作远山长。
- 起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。
- 戎马关山北，凭轩涕泗流。
- 泛菊杯深，吹梅角远，同在京城。刘过《柳梢青·送卢梅坡》
- 怒涛卷霜雪，天堑无涯。
- 心生而言立，言立而文明，自然之道也刘勰《文心雕龙·原道》
- 当断不断，反受其乱班固《汉书·传·高五王传》
- 夜战桑乾北，秦兵半不归。
- 国无九年之蓄曰不足，无六年之蓄曰急，无三年之蓄曰国非其国也。戴圣《礼记·王制》
- 浮云不系名居易，造化无为字乐天李忱《吊白居易》
- 不求同日生，只愿同日死。施耐庵《水浒传·第二回》
- 亚夫营畔柳濛濛，隋主堤边四路通。汪遵《杨柳》
- 聪明了一世，憎懂在一时。冯梦龙《警世通言·卷三》
- 寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。汤显祖《江宿》
- 东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。苏轼《海棠·东风袅袅泛崇光》
- 名岂文章著，官应老病休。杜甫《旅夜书怀》
- 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。林杰《乞巧》
- 池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。
- 争名者于朝，争利者于市。刘向《战国策·秦一·司马错与张仪争论于秦惠王前》
