满朝欢·花隔铜壶原文
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。
因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言,赢得凄凉怀抱。
诗词问答
问:满朝欢·花隔铜壶的作者是谁?答:柳永
问:满朝欢·花隔铜壶写于哪个朝代?答:宋代
问:柳永的名句有哪些?答:柳永名句大全
译文和注释
译文
宫门前,铜人托盘以乘天露,皇宫里风光烂漫,我偏爱春分,轻烟在漫长的白天飘动着,引得黄莺在皇家园林婉转歌鸣,鱼儿在皇家内池中游荡。街巷天气初晴,尘土沾染着芬芳,街巷两旁垂杨芳草。
看到这样的景致,我因而思念起秦楼楚馆里那些美丽的姑娘(歌妓),想起以前的美好岁月,我曾与她们相聚,我曾迷恋她们的歌声和笑语。然而我离别京城已经这么多年,如今偶然想起当年欢爱时的山盟海誓,重新回到这里。当年那些人呀,已经不知到什么地方去了,只看见半掩的红色门扉。面对这一切,我只有伫立在那里默默无言,现在只剩下我独自一人凄凉。
注释
春杪:春末。
欢盟:和好结盟。
0
纠错
精彩推荐:
- 其一丈夫只手把吴钩,意气高于百尺楼。一万年来谁著史,三千里外欲封侯。定将捷足随途骥,那有闲情逐水鸥。 笑指泸沟桥畔月,几人从此到瀛洲?其二频年伏枥困红尘,悔煞驹光二十春;马足出群休恋栈,燕辞故垒更图新。遍交海内知名士,去访京师有道人;即此可求文字益,胡为抑郁老吾身!其三黄河泰岱势连天,俯看中流一点烟;此地尽能开眼界,远行不为好山川。陆机入洛才名振,苏轼来游壮志坚;多谢咿唔穷达士,残年兀坐守遗编。其四回头往事竟成尘,我是东西南北身;白下沉酣三度梦,青衫沦落十年人。穷通有命无须卜,富贵何时乃济贫;角逐名场今已久,依然一幅旧儒巾。其五局促真如虱处裈,思乘春浪到龙门;许多同辈矜科第,已过年华付水源。两
评论
发表评论
- 夫有尤物,足以移人左丘明《左传·昭公·昭公二十八年》
- 心能辨事非,处事方能决断;人不忘廉耻,立身自不卑污。王永彬《围炉夜话·第二十则》
- 行出于己,名生于人。佚名《逸周书·卷六·谥法解》
- 记得年时临上马,看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。刘彤《临江仙·千里长安名利客》
- 雨窗和泪摇湘管。意长笺短。许棐《后庭花·一春不识西湖面》
- 烟萝翠竹,欠罗袖、为倚天寒日暮。吴文英《绛都春·余往来清华池馆六年赋咏屡矣感昔伤今益不堪怀乃复作此解》
- 古台摇落后,秋日望乡心。
- 三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。颜真卿《劝学诗》
- 秋萧索。梧桐落尽西风恶。黄机《忆秦娥·秋萧索》
- 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》